 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | сноситься ветром | drift |
| nautic. | сноситься ветром | drift away (вк) |
| shipb. | сноситься ветром | catch the wind |
| gen. | сноситься ветром | crab |
| nautic. | сноситься ветром бортом | sail in broadside (к пирсу, стенке, причалу) |
| nautic. | сноситься ветром лагом | sail in broadside (к пирсу, стенке, причалу) |
| gen. | сноситься друг с другом | keep in touch with one another |
| gen. | сноситься между собой | intercommunicate |
| law | сноситься непосредственно | communicate directly (Напр. см. ст. 9 Фед. закона РФ № 11-ФЗ от 30.01.02г. Leonid Dzhepko) |
| gen. | сноситься с кем-либо по телефону | speak to someone over the telephone |
| Makarov. | сноситься с | communicate with (someone – кем-либо) |
| dipl. | сноситься с адвокатом | communicate with counsel |
| dipl. | сноситься с защитником | communicate with counsel |
| law | сноситься с защитником | communicate with council |
| dipl. | сноситься с лицом, находящимся под арестом | communicate with a person under arrest (или задержанным) |
| nautic. | сноситься течением | drift away (вк) |
| gen. | сноситься течением | drift |