 |
| Subject | Russian | English |
| hydrol. | слой снежно-ледяной каши | slush layer |
| Makarov. | снежная каша | snow slush (смесь снега с водой, когда все поры снежного покрова заполнены ею, что приводит к потере связи между снежными зёрнами) |
| geogr. | снежная каша | slush |
| Makarov. | снежная каша | snow swamp |
| navig. | снежная каша | snow-broth |
| water.res. | снежная каша | snow slush |
| hydrol. | снежная каша | snow broth |
| Игорь Миг | снежная каша | sludge |
| mil., avia. | снежная каша на взлётно-посадочной полосе | slush on runway |
| gen. | снежная каша на дорогах | roads are slushy (Main roads are slushy, but decent. Side streets are occasionally snow covered. ART Vancouver) |
| gen. | снежная каша на дорогах | sleety, slushy mess on the roads (ART Vancouver) |
| hydrol. | снежно-ледяная каша | slush ice |