| Subject | Russian | English |
| gen. | возможны снег и дождь | snow and rain expected (bigmaxus) |
| meteorol. | дождь и снег | a mix of rain and snow (чередование дождя и снега с преобладанием дождя Lavrin) |
| meteorol. | дождь и снег | rain and snow (метео) |
| gen. | дождь и снег | rain and snow |
| transp. | защитный колпак от дождя и снега | rain cap |
| gen. | идёт и дождь и снег | it sleets |
| Makarov. | лавины из мокрого, влажного и увлажнённого снега, образующиеся во время оттепелей, весеннего снеготаяния, выпадения дождя | avalanches composed of moist, wet or very wet snow and caused by thawing, spring snow melt and rainfall |
| gen. | мокрая погода, когда идёт и дождь и снег | sleety sleet weather |
| O&G, sakh. | осадки в виде снега и дождя | liquid and solid precipitation |
| meteorol. | погода с дождём и снегом | slushy weather |
| Makarov. | порывистый ветер с дождём и снегом | squall |
| Makarov. | смешанный с дождём и снегом | sleety |
| meteorol. | снег и дождь | a mix of snow and rain (чередование дождя и снега с преобладанием снега Lavrin) |
| meteorol. | снег и дождь | snow, rain mixing in (Lavrin) |
| Makarov. | эта парковка – крытая, так что здесь ваша машина будет защищена от дождя и снега | the car park is covered in, to keep your car dry |
