Terms containing сменная работа

Subject	Russian	English
mil., WMD	график сменной работы	shift schedule
avia.	график сменной работы	shift rotation schedule
busin.	круглосуточная работа на основе сменного графика	all-around the clock shift basis working hours (Johnny Bravo)
construct.	круглосуточная сменная работа	continuous shift work
econ.	надбавка за сменную работу	shift premium
econ.	надбавка за сменную работу	shift differential
econ.	непрерывная сменная работа	full shift working
busin.	непрерывная сменная работа	continuous shift work
avia.	планирование сменной работы	shiftwork scheduling
energ.ind.	работа в две смены	two shift
energ.ind.	работа в три смены	three shift
Makarov.	система сменной работы	relay system (на предприятиях)
avia., med.	скользящий график сменной работы	rotating shift
med.	скользящий график сменной работы	rotation shift
railw.	сменная карточка, в которой отмечается начало и конец работы	relief card
mil., tech.	сменная работа	alternate operation
econ.	сменная работа	shift Labor
econ.	сменная работа	shift work
econ.	сменная работа	shift working
account.	сменная работа	shift labour
law	сменная работа	shiftwork
busin.	сменная работа	working in shifts
energ.ind.	сменная работа	shift working (напр., операторов на АЭС)
econ.	сменная работа в непрерывном режиме	continuous shift working
notar.	сменные работы	shiftwork
notar.	сменные работы	substitute work (for prison sentence or fine)
O&G, tengiz.	сменный метод работы	hitch (Burkitov Azamat)
mining.	сменный рапорт по буровым работам	drill report
gen.	сменный режим работы	shift-based working hours (Alexander Demidov)
fire.	сменный руководитель работ на пожаре	shift captain