Terms containing служебный сигнал

Subject	Russian	English
telecom.	внеполосная передача служебных сигналов	out-of-band signaling
telecom.	временной интервал служебных тональных сигналов	dedicated tone time slot (ssn)
comp.	время передачи служебных сигналов	transfer overhead time
tech.	канал передачи служебных сигналов	signaling link
tech.	канал передачи служебных сигналов	signaling channel
tech.	линия передачи служебных сигналов	signaling line
tech.	линия передачи служебных сигналов	signal line
media.	линия служебной связи с выделением сигналов на каждой промежуточной станции типа «Омнибус»	omnibus order-wire
tech.	напряжение выходных служебных сигналов	output serving voltage
media.	передача служебных сигналов	signaling (сигналов связи)
telecom.	передача служебных сигналов в информационном канале	bit stealing
telecom.	передача служебных сигналов в канальном интервале	in-slot signaling
telecom.	передача служебных сигналов в основной полосе	in-band signaling
telecom.	передача служебных сигналов вне канального интервала	out-slot signaling
telecom.	передача служебных сигналов по общему каналу	common channel signaling
telecom.	передача служебных сигналов по отдельному каналу	channel associated signaling
Gruzovik, mil.	постоянные служебные сигналы	operating signals (codes for standard phrases)
tech.	пропускная способность при передаче служебных сигналов	signaling throughput
telecom.	сбрасывать служебный сигнал	clear maintenance signal (oleg.vigodsky)
telecom.	сигнал служебной связи	talkback signal (art_fortius)
telecom.	служебные сигналы	overhead (передаются вместе полезной информацией, отнимая часть трафика Максик)
telecom.	служебный аварийный сигнал	service alarm (oleg.vigodsky)
tech.	служебный сигнал	service signal
railw.	служебный сигнал	caboose
mil.	служебный сигнал	procedure sign
telecom.	служебный сигнал	procedure signal
commun.	служебный сигнал	service signal (сигнал, автоматически посылаемый сетью на вызывающую оконечную установку, чтобы сообщить о прохождении процесса вызова или о причине неудавшегося вызова)
telecom.	служебный сигнал	maintenance signal (oleg.vigodsky)
Makarov.	служебный сигнал	service call
telecom.	служебный телефонный сигнал	service telephone signal (oleg.vigodsky)
nautic.	служебный условный сигнал	procedure sign (состоящий из буквы, цифры или нескольких букв)
IT	соглашение на уровне служебных сигналов	signaling concatenation
comp., net.	соглашение на уровне служебных сигналов	signaling consensus
tech.	специальный служебный сигнал	specific service signal
telecom.	усиление сигнала служебной связи	talkback gain (art_fortius)