Terms for subject Military lingo containing службы

Russian	English
женщина из состава службы организации развлечений и досуга войск	Donut Dolly (Yeldar Azanbayev)
отказывающийся от военной службы по религиозным мотивам или моральным убеждениям	conchie (MichaelBurov)
офицер корабельной службы на авианосце	black shoe (США MichaelBurov)
прослуживший более половины срока службы в армии	over the hump (MichaelBurov)
солдат службы боепитания	ammo Joe (MichaelBurov)
увольнение с военной службы по статье VIII	Section VIII (по служебному несоответствию CRINKUM-CRANKUM)
увольнение с военной службы с лишением прав и привилегий	kick (MichaelBurov)
увольнение с военной службы с лишением прав и привилегий	kick-out (MichaelBurov)