 |
| Russian | English |
| внешний слой биметаллической трубы | sheath (прутка) |
| внутренний слой биметаллической трубы | core |
| слой наплавленного металла | deposit (напр., на поверхности трубы или технологического инструмента трубных станов) |
| слой окислов на поверхности металла | oxide layer |
| слой окислов на поверхности металла | oxide film |
| слой осаждённого металла | deposit (напр., на поверхности трубы или технологического инструмента трубных станов) |
| слой при наложении многослойного сварного шва | pass (напр., при сварке толстостенных труб) |