Terms containing слезиться

Subject	Russian	English
gen.	глаза слезятся	eyes are welling up with tears (george serebryakov)
gen.	глаза слезятся	tearing from eyes (Tearing from one eye occurs with a variety of conditions. george serebryakov)
gen.	глаза слезятся	eyes are watering (someone's george serebryakov)
Makarov.	глаза у него слезились от дыма	smoke made his eyes tear
gen.	глаза у него слезились от дыма	the smoke made his eyes tear
gen.	его глаза слезятся	his eyes are watering
Makarov.	его глаза слезятся от ветра	the wind is making his eyes water
Makarov.	её глаза слезились	her eyes were watering
gen.	от ветра у него слезились глаза	his eyes were watering with the wind
Makarov.	от дыма у него слезились глаза	smoke made his eyes water
Makarov.	от лука у неё слезились глаза	onions made her eyes trickle
Makarov.	от табачного дыма у капитана стали слезиться глаза	the smoke of the pipe got into the Captain's eyes, and made them water (Ch. Dickens)
gen.	Слезятся глаза	mist over (Her eyes misted over as she cut the onions. Kumako)
Makarov.	у него глаза слезятся	his eyes are watering
gen.	у него слезятся глаза	his eyes run
gen.	у него слезятся глаза	his eyes are running