Terms containing следовать по пятам

Subject	Russian	English
gen.	неотступно следовать за кем-либо ходить по пятам	follow about
gen.	по пятам следовать за	follow along (to trail closely behind someone or something: When you have a toddler, you can always count on them following along with anything you try to do around the house. 4uzhoj)
gen.	следовать за кем-либо по пятам	heel
gen.	следовать за кем-либо по пятам	follow close
Makarov.	следовать за кем-либо по пятам	follow hard on someone's heels
Makarov.	следовать за кем-либо по пятам	be on someone's heels
uncom.	следовать за кем-либо по пятам	follow on the kibes of
uncom.	следовать за кем-либо по пятам	tread on the kibes of
gen.	следовать за кем-л. по пятам	follow one close
gen.	следовать за кем-л. по пятам	be at the heels of
gen.	следовать за кем-л. по пятам	dog
Makarov.	следовать за кем-либо по пятам	be at someone's heels
gen.	следовать за кем-либо по пятам	tread on heels
gen.	следовать неотступно за кем-либо идти по пятам	walk in footsteps
gen.	следовать неотступно за кем-либо идти по пятам	tread in footsteps
gen.	следовать неотступно за кем-либо идти по пятам	follow in footsteps
gen.	следовать по пятам	tail
gen.	следовать по пятам	tread upon
gen.	следовать по пятам	tread upon the heels of
gen.	следовать по пятам	tread on
gen.	следовать по пятам	heel
Makarov., inf.	следовать по пятам	tag after
Makarov., inf.	следовать по пятам	tag on
Makarov., inf.	следовать по пятам	tag behind
Makarov.	следовать по пятам	be hard after
uncom.	следовать по пятам	tread on the kibes of
idiom.	следовать по пятам	be in hot pursuit (4uzhoj)
slang	следовать по пятам	fox
cinema	следовать за кем-л. по пятам	shadow (1. When the sun is overhead heavy shadows are cast across vertical surface 2. Cameras shadowed him for 24 hours a day)
inf.	следовать по пятам	tag
mil., inf.	следовать по пятам	dog
gen.	следовать по пятам	be hard behind
gen.	следовать по пятам	follow hard after
gen.	следовать по пятам	follow on the heels of (Olga Okuneva)
gen.	следовать по пятам	dog someone's footsteps
gen.	следовать по пятам	shadow
gen.	следовать по пятам	follow close behind (Andrey Truhachev)
gen.	следовать по пятам	be hard upon
gen.	следовать по пятам	tag along
gen.	следовать по пятам	tail along
gen.	следовать по пятам	bird dog
Makarov.	следовать по пятам за	follow hotfoot on (кем-либо)
Makarov.	следовать по пятам за	dog (someone – кем-либо)
Makarov.	следовать по пятам за	someone's footsteps (кем-либо)
gen.	следовать по пятам за	heel
gen.	следовать по пятам за	follow hard behind
gen.	следовать по пятам за	tread on the heels of (кем-либо)
gen.	следовать по пятам за	someone's footsteps (кем-либо)
Makarov.	следовать по пятам за	come hotfoot on (кем-либо)
Makarov.	следовать по пятам за	dog footsteps (кем-либо)
gen.	следовать по пятам за	dog (кем-либо)
gen.	следовать по пятам за	tag along behind (someone – кем-либо TarasZ)
gen.	следовать по пятам за	follow hard after
gen.	следовать по пятам за	follow hard upon
gen.	следовать по пятам за	tread upon the heels of (кем-либо)