 |
| Subject | Russian | English |
| sport. | анти-слайдер | anti-slider (резиновый или иной материал нескользящей подошвы ботинка для кёрлинга, улучшающий сцепление со льдом.Офиц. глоссарий Сочи-2014 jagr6880) |
| skydive. | делящийся слайдер | split slider |
| IT | слайдер диапазонов | range slider (ionden.com owant) |
| tech. | слайдер рамы | frame slider (Featus) |
| baseb. | слайдер, скользящий мяч | slider (вид подачи мяча в бейсболе Пан) |
| moto. | слайдер цепи | SLIDER CHAIN (Alexander Palaguta) |