Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Chinese
Czech
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
скрутиться
|
all forms
Subject
Russian
English
gen.
болезнь
скрутила
его
his illness was getting him down
Makarov.
боль
скрутила
его
the pain engulfed him
Makarov.
его
скрутил
паралич
he was paralysed
Makarov.
его
скрутило
от боли
he had an attack of rending pain
Makarov.
его
скрутило
от боли
he had a paroxysm of rending pain
Makarov.
закончив есть, мужчины
скрутили
по сигарете
crib over, the men rolled cigarettes
Игорь Миг
когда
скрутит
печаль
when I feel down
Makarov.
полицейский
скрутил
его
the policeman pinned his arms to his sides
Makarov.
полицейский
скрутил
его
policeman pinned his arms to his sides
gen.
скрутить
в бараний рог
bend to
one’s
will
idiom.
скрутить
кого-либо
в бараний рог
twist
someone
into a pretzel
(
Abysslooker
)
gen.
скрутить
в бараний рог
make mincemeat out of
(someone
Tanya Gesse
)
transp.
скрутить
напр. болт
в результате чрезмерной затяжки
wrench off
auto.
скрутить
болт
в результате чрезмерной затяжки
wrench off
gen.
скрутить
верёвку
twist a rope
Makarov.
скрутить
две нити
ply two single yarns
tech.
скрутить
до заданного размера
screw down to size
(
MichaelBurov
)
tech.
скрутить
до заданного размера
spin down to size
(
MichaelBurov
)
Makarov.
скрутить
кабели из проволоки
strand wire ropes
idiom.
скрутить
к.-либо в бараний рог
make
someone
toe the line
(
Anna 2
)
idiom.
скрутить
к.-либо в бараний рог
make
someone
knuckle under
(
Anna 2
)
sl., drug.
скрутить
косяк
roll a joint
(
4uzhoj
)
sl., drug.
скрутить
косяк
roll a blunt
(
4uzhoj
)
sl., drug.
скрутить
косяк
make a spliff
(without tobacco, only weed
glassman
)
mach.
скрутить
на любой угол
spin to any angle
(
MichaelBurov
)
Makarov.
скрутить
нитку
twist a thread
gen.
скрутить
спиралью
носовой платок
twist handkerchief
gen.
скрутить
папиросу
roll a cigarette
gen.
скрутить
полотенце в жгут
twist the towel into a rope
(
Soulbringer
)
gen.
скрутить
полотенце жгутом
twist the towel into a rope
(
Soulbringer
)
auto.
скрутить
пробег
roll the odometer back
(
felog
)
gen.
скрутить
пробег
tamper with odometer
(
4uzhoj
)
inf.
скрутить
пробег на автомобиле
fix the clock
(соответственно, кто делает это, называется clock fixer. Речь идёт о современных электронных одометрах. Федеральное преступление в США
Viacheslav Volkov
)
gen.
скрутить
руки кому-нибудь за спиной
twist
someone’s
arms behind his back
gen.
скрутить
самокрутку
roll a cigarette
(by hand
Taras
)
austral., slang
скрутить
сигарету
roll a racehorse
gen.
скрутить
сигарету
roll a cigarette
(
kee46
)
inf.
скрутить
сигарету с марихуаной
roll a number
(
I am rolling a number to calm down
urbandictionary.com
Fazer
)
gen.
скрутить
спидометр
tamper with odometer
(
4uzhoj
)
gen.
скрутить
счётчик
tamper with the meter
(
Taras
)
gen.
скрутить
усы
twirl mustache
gen.
скрутить
усы
twirl moustache
gen.
скрутить
шёлк
twist silk
gen.
скрутить
шёлк
throw
Get short URL