 |
| Russian | English |
| про скользнуть незаметно в комнату | slide into a room (into a garden, etc., и т.д.) |
| скользнуть взглядом | throw a cursory glance |
| скользнуть и спрятаться за занавески | slide behind the curtains (behind a tree, etc., и т.д.) |
| скользнуть по поверхности | be superficial |
| скользнуть по поверхности | glance (о холодном оружии и т. п. обыкн. glance aside, glance from, glance off) |
| скользнуть по поверхности | raze |