| Russian | English |
| несамоизливающая скважина, оборудованная насосом | nonflowing well |
| скважина без гравийной обсыпки | naturally developed well |
| скважина без нефти и газа | dry hole |
| скважина в аллювиальных отложениях | alluvial well |
| скважина в леднике | glacier borehole (цилиндрический канал во льду длиной до нескольких километров, создаваемый в результате бурения ледника) |
| скважина вертикального дренажа | pumped drain well |
| скважина вертикального дренажа | vertical drain |
| скважина, вскрывающая безнапорный водоносный горизонт | nonartesian well |
| скважина, вскрывающая безнапорный водоносный горизонт | water-table well |
| скважина, вскрывающая напорный водоносный горизонт | confined-water well |
| скважина, вскрывающая несколько водоносных горизонтов | multiaquifer well |
| скважина для бурения шпуров под сейсмические взрывы | slim hole |
| скважина для дозиметрического контроля | radio-logging well (закрытых радиоактивных отходов) |
| скважина для захоронения радиоактивных отходов | disposal well |
| скважина для захоронения токсичных и радиоактивных отходов | injection well |
| скважина для захоронения токсичных и радиоактивных отходов | disposal well |
| скважина для захоронения токсичных или радиоактивных отходов | disposal well |
| скважина для захоронения токсичных отходов | disposal well |
| скважина для отбора подземных вод | groundwater intake structure |
| скважина для отладки | blasthole |
| скважина для удаления сточных вод | disposal well |
| скважина для удаления сточных вод нагнетанием | waste-injection well |
| скважина, закреплённая обсадными трубами | cased hole |
| скважина, закреплённая обсадными трубами | cased hole |
| скважина-"мусорщик" | scavenger well |
| скважина на воду | water well |
| скважина небольшого диаметра без гравийной обсыпки | tubular well |
| скважина, оборудованная насосом | pump well |
| скважина, оборудованная насосом | nonflowing well |
| скважина, открывшая месторождение или новый горизонт | discovery well |
| скважина, открывшая новое месторождение или горизонт | discovery well |
| скважина, предназначенная для определения геофизических параметров и установления геологического разреза | guide hole |
| скважина, пробуренная наугад | wildcat well |
| скважина, проходка которой ведётся вращательным бурением | rotary well |
| скважина, рентабельно эксплуатируемая при попеременной добыче | head well (фонтанной и насосной) |
| скважина с водяным насосом | tube well |
| скважина с водяным насосом | driven well |
| скважина с водяным насосом | drive well |
| скважина с гравийной обсыпкой | gravel-envelope well |
| скважина с гравийной обсыпкой | gravel-packed well |
| скважина с гравийной обсыпкой | gravel well |
| скважина с естественным фильтром | naturally screened well |
| скважина с естественным фильтром | natural strainer well |
| скважина с перфорированным фильтром | perforated-casing well |
| скважина с постепенно уменьшающимся дебитом | failing well |
| скважина с притоком воды через забой | open-end well |
| скважина с сетчатым фильтром | strainer well |
| скважина с сетчатым фильтром | screened well |
| скважина с уменьшающимся дебитом | failing well |
| скважина, самоизлечивающая под давлением газа | gas-lift flowing well |
| скважина, самоизливающаяся под давлением газа | gas-lift flowing well |
| скважина со щелевым фильтром | slotted well |
| третья скважина была пущена прошлой ночью, и сейчас она даёт 3 тысячи баррелей в час | number Three well blew in last night, and is producing 3,000 barrels an hour |
