Subject | Russian | English |
Makarov. | в баке скапливается вода с крыши | the cistern receives water from the roof |
Makarov. | вдоль дороги скапливался народ | crowds massed along the road |
Makarov. | естественное понижение, в котором за ночь скапливается вода | night well |
Makarov. | естественное понижение, в котором скапливается вода за ночь | night well |
gen. | скапливается пыль | dust dirt, mud, pus, snow, etc. gathers (и т.д.) |
gen. | скапливать большие запасы | hoard |
amer. | скапливаться вокруг | center (чего-либо, кого-либо) |
Makarov. | скапливаться вокруг | centre upon (чего-либо, кого-либо) |
Makarov. | скапливаться вокруг | centre round (чего-либо, кого-либо) |
Makarov. | скапливаться вокруг | centre around (чего-либо, кого-либо) |
Makarov. | скапливаться вокруг | centre on (чего-либо, кого-либо) |
gen. | скапливаться вокруг | centre (чего-либо, кого-либо) |
met. | собирать скапливаться | collect |
met. | собираться скапливаться | collect |
gen. | сухие листья и т.д. быстро и т.д. скапливаются | dead leaves rubbish, refuse, water, old letters, bills, receipts, etc. collect soon (day by day, etc.) |
Makarov. | у забора скапливался снег | snow heaped against the fence |
austral. | углубление в почве, в которое после дождей скапливается вода | soak (в Западной Австралии) |
austral. | яма в глинистом пласте, где скапливается вода | claypan |