Subject | Russian | English |
media. | абстрактная модель информационного потока в сети связи, компьютере, системе управления или обработки данных, показывающая статические и динамические свойства системы | Petri network |
media. | абстрактная модель информационного потока в сети связи, компьютере, системе управления или обработки данных, показывающая статические и динамические свойства системы | Petri net |
mil., avia. | блок управления потоками сообщений в системах связи | communications message traffic control unit |
progr. | Затраты вычислительных ресурсов, связанные с созданием потока, его поддержкой и управлением, у операционной системы значительно ниже по сравнению с аналогичными затратами для процессов, поскольку объём информации отдельного потока гораздо меньше, чем у процесса | A thread is a lighter burden on the operating system to create, maintain, and manage because very little information is associated with a thread. This lighter burden suggests that a thread has less overhead compared to a process (см. "Parallel and Distributed Programming Using C++" by Cameron Hughes, Tracey Hughes 2003 ssn) |
energ.ind. | комплексная информационная система управления финансовыми потоками | integrated financial management information system |
mil., avia. | местоположение системы управления потоком воздушного движения | air traffic flow management position |
mil., avia. | модуль системы управления потоком воздушного движения | air traffic flow management unit |
tech. | поток масла системы рулевого управления | steering system oil flow |
tech. | поток системы управления | signal flow |
progr. | проект системы управления с единственным процессом и единственным потоком | control system design with a single process and single thread (ssn) |
logist. | Руководство по управлению материальными потоками и оценке системы снабжения | Materials Management Operations Guideline/Logistics Evaluation (MMOG/LE sega_tarasov) |
auto. | Руководство по управлению материальными потоками и оценке системы снабжения | MMOG/LE (Materials Management Operations Guideline/Logistics Evaluation Ying) |
mil., avia. | связь системы управления потоком воздушного движения | air traffic flow management communications |
appl.math. | система с управлением входящим потоком | common control system |
qual.cont. | система массового обслуживания с управлением входящим потоком | common control system |
oil | система управления материальными потоками | materials management system (MMS serz) |
econ. | система управления материальными потоками | material flow control system (англ. Material Flow Control System LEFALA) |
automat. | система управления направлением энергетического потока | energy flow direction controlled system (ssn) |
el. | система управления нейтронным потоком | neutron flux control system |
transp. | система управления потоками воздуха и шумом в кабине при сложенной крыше родстера | roadster Airguide windstop system (control air flow and noise in the cabin area when the top is down) |
softw. | система управления потоками научно-исследовательских работ в области биоинформатики | bioinformatics workflow management system (Alex_Odeychuk) |
telecom. | система управления потоками работ | workflow management system (LyuFi) |
aerohydr. | система управления потоком | flow-control system |
tech. | система управления потоком во втором контуре | secondary flow control system |
mil., avia. | система управления потоком воздушного движения | air traffic flow management system |
aerohydr. | система управления потоком газа | gas-flow control system |
astronaut. | система управления потоком данных и команд | command and data management |
astronaut. | система управления потоком данных и команд | command and data management system |
mil. | система управления потоком информации о материальных средствах | material information flow system |
softw. | система управления потоком научно-исследовательских работ | scientific workflow system (A scientific workflow is the process of combining data and processes into a configurable, structured set of steps that implement automated or semi-automated computational solutions to a scientific problem. Scientific workflow systems often provide graphical user interfaces to combine different technologies along with efficient methods for using them, and thus increase the efficiency of the scientists Alex_Odeychuk) |
tech. | система управления рециркуляционным потоком | recirculation flow control system |
law, ADR | системы централизованного управления денежными потоками внутри группы | cash pooling systems (Moonranger) |
media. | совокупность правил, определяющих взаимодействие абонентов вычислительной системы и описывающих способ выполнения определённого класса функций, предусматривает определение форматов сообщений и временных параметров обмена, формирование управляющей информации, управление потоком команд и процессом исправления ошибок | protocol |
media. | специализированная компьютерная система для управления потоком трафика в узле сети | nodal processor |
mil., avia. | централизованная система управления информационными потоками | centralized information control (system) |