| Subject | Russian | English |
| O&G, molikpaq. | Выключатель концевой откр. / закр. клапана системы сброса воды за борт установки "Koomey" | Koomey Unit South Overboard Vlv O/C Limit Switch |
| O&G, molikpaq. | Выключатель концевой откр. / закр. клапана системы сброса воды за борт установки "Koomey" | Koomey Unit North Overboard Vlv O/C Limit Switch |
| O&G, molikpaq. | Датчик давления на коллекторе клапанов системы сброса воды за борт установки "Koomey" | Koomey Unit Overboard Valves Header Supply Press Sw |
| O&G, molikpaq. | Датчик давления на коллекторе клапанов системы сброса воды за борт установки "Koomey" | Koomey Unit Overboard Valves Header Return Press Sw |
| O&G, molikpaq. | Датчик открытия северного клапана системы сброса воды за борт установки "Koomey" | Koomey Unit North Overboard Vlv Open Ind /CP1 |
| O&G, molikpaq. | Датчик открытия южного клапана системы сброса воды за борт установки "Koomey" | Koomey Unit South Overboard Vlv Open Ind /CP1 |
| O&G, molikpaq. | Индикатор на коллекторе клапанов системы сброса воды за борт установки "Koomey" | Koomey Unit Overboard Valves Header Supply Ind /CP1 |
| O&G, molikpaq. | Индикатор на коллекторе клапанов системы сброса воды за борт установки "Koomey" | Koomey Unit Overboard Valves Header Return Ind /CP1 |
| O&G, molikpaq. | Клапан ручной перекрытия линии системы сброса воды за борт установки "Koomey" | Koomey Unit Close Overboard Valves Hand Vlv CP1 |
| astronaut. | клапан сброса давления в системе подачи питьевой воды | potable water pressure relief valve |
| O&G, molikpaq. | Клапан соленоидный останова системы сброса воды за борт установки "Koomey" | Koomey Unit Shutdown Solenoid Valve |
| O&G, molikpaq. | Клапан соленоидный останова системы сброса воды за борт установки "Koomey" | Koomey Unit Overboard Valves Shutdown Solenoid Vlv |
| energ.ind. | оборудование системы сброса сточных вод | effluent-disposal facilities (на ТЭС) |
| O&G, molikpaq. | Реле управления коллектором на линии клапанов системы сброса воды за борт установки "Koomey" | Koomey Unit Overboard Valves Header Operator Relay |
| energ.ind. | сброс технической воды аварийной системы водоснабжения | emergency service water discharge (напр., ТЭС, АЭС) |
| gen. | система аварийного сброса воды | emergency sluice system (disk_d) |
| archit. | система отвода, очистки и сброса сточных вод | wastewater facilities |
| construct. | система сбора, обработки и сброса сточных вод | sewerage |
| energ.ind. | система сброса воды | water discharge system |
| therm.eng. | система сброса воды | water-return system |
| gen. | система сброса ливневых вод | storm water drainage system (Alexander Demidov) |
| el. | система сброса пара и воды | steam water dump system |
| energ.ind. | система сброса пара и воды | steam and water dump system |
| oil | система сброса соленой воды | saltwater disposal |
| therm.eng. | система со сбросом циркуляционной воды | circulating water discharge system |
| gen. | система управления сбросом воды | WDCS (water dump control system Johnny Bravo) |
| gen. | система управления сбросом воды | Water dump control system (Johnny Bravo) |
| gen. | система управления сбросом воды | WDC (Water dump control system Johnny Bravo) |
