Terms containing система аварийного впрыска теплоносителя

Subject	Russian	English
energ.ind.	аварийная система впрыска теплоносителя в компенсатор давления ядерного реактора	pressurizer auxiliary spray system
nucl.pow.	аварийная система впрыска теплоносителя под высоким давлением	HPCI system (Voledemar)
energ.ind.	активная подсистема впрыска теплоносителя высокого давления системы аварийного охлаждения ядерного реактора	active high-pressure safety injection system
energ.ind.	активная подсистема впрыска теплоносителя низкого давления системы аварийного охлаждения ядерного реактора	active low-pressure safety injection system
energ.ind.	бак воды системы аварийного впрыска теплоносителя и перегрузки топлива ядерного реактора	safety injection and refueling water tank
energ.ind.	бак воды системы аварийного впрыска теплоносителя при аварии ядерного реактора	safety injection water tank
energ.ind.	бак коррекционной добавки для системы аварийного впрыска теплоносителя	spray additive tank (в активную зону при аварии ядерного реактора)
energ.ind.	бак системы аварийного впрыска теплоносителя высокого давления и перегрузки топлива ядерного реактора	safety injection and refueling water tank
energ.ind.	бак системы аварийного впрыска теплоносителя высокого давления при аварии ядерного реактора	safety injection water tank
energ.ind.	бак системы аварийного впрыска теплоносителя высокого давления при аварии ядерного реактора	safety injection tank
energ.ind.	бак системы аварийного впрыска теплоносителя при аварии ядерного реактора	safety injection tank
energ.ind.	бак системы впрыска аварийного теплоносителя	injection tank (на АЭС)
energ.ind.	вода системы аварийного впрыска теплоносителя и перегрузки топлива ядерного реактора	safety injection and refueling water
energ.ind.	датчик системы аварийного впрыска теплоносителя в активную зону ядерного реактора	safety injection transmitter
energ.ind.	датчик системы аварийного впрыска теплоносителя при аварии ядерного реактора	safety injection transmitter
energ.ind.	насос системы аварийного впрыска теплоносителя низкого давления	low head safety injection pump (при аварии ядерного реактора)
energ.ind.	насос системы аварийного впрыска теплоносителя низкого давления в активную зону	low head safety injection pump (при аварии ядерного реактора)
nucl.phys.	система аварийного впрыска теплоносителя	emergency coolant injection system (в реакторе)
tech.	система аварийного впрыска теплоносителя	emergency coolant injection system (ядерного реактора)
energ.ind.	система аварийного впрыска теплоносителя в активную зону при аварии ядерного реактора.	emergency coolant injection system
energ.ind.	система аварийного впрыска теплоносителя в активную зону ядерного реактора	safety injection system
energ.ind.	система аварийного впрыска теплоносителя высокого давление при аварии ядерного реактора	emergency coolant injection system
energ.ind.	система аварийного впрыска теплоносителя высокого давления	high-pressure safety injection system (при аварии ядерного реактора)
energ.ind.	система аварийного впрыска теплоносителя высокого давления	high head safety injection system (в активную зону при аварии ядерного реактора)
energ.ind.	система аварийного впрыска теплоносителя при аварии ядерного реактора	safety injection system
energ.ind.	система контроля аварийного впрыска теплоносителя в активную зону при аварии ядерного реактора	safety injection control system
energ.ind.	система контроля аварийного впрыска теплоносителя в активную зону ядерного реактора	safety injection control system
energ.ind.	стадия впрыска теплоносителя в случае аварии ядерного реактора при работе системы аварийного охлаждения активной зоны	injection phase (завершается непосредственно перед опустошением бака воды системы перегрузки ядерного реактора, при этом осуществляется быстрый впрыск высококонцентрированного раствора борной кислоты с тем, чтобы ядерный реактор оставался в отключённом состоянии)