Terms for subject Quantum electronics containing система

Russian	English
акустическая система формирования изображения	acoustic imaging system
голографическая система координат	holographic coordinate system
жидкокристаллическая система отображения	liquid crystalline imaging system
изображающая система с повышением частоты	image up-conversion system
лазерная система передачи изображений	laser image transmission system
многоканальная система с уплотнением	data bus
многоспектральная система отображения	multispectral imaging system
оптическая система адресации	addressing optics
оптическая система адресации	address optics
оптическая система, рассчитанная на вычислительной машине	computer-designed optics
оптическая система с синтезированной апертурой	synthetic-aperture optics
оптическая система, содержащая три линзы	triplet
оптическая система управления пучком	beam-handling optics
оптическая система, управляемая вычислительной машиной	computer-controlled optics
оптическая система формирования пучка	beam-shaping optics
оптическая система формирования пучка	beam-forming optics
оптическая система, формирующая изображение	imaging optics
оптическая система, формирующая изображение	field optics
система ввода-вывода	coupled system
система визуализации теплового изображения	thermal-imaging system
система воспроизведения теплового изображения	thermal-imaging system
система восстановления	restoration system (напр. изображений)
система восстановления	readout system
система восстановления сигнала	signal recovery system
система Голотейп	HoloTape system
система Голотейп	HoloTape
система для наблюдения интерференционных полос в реальном масштабе времени	real-fringe system (при наложении изображения объекта и изображения, реконструированного с голограммы)
система измерения размеров частиц	particle-sizing system
система мод	set of modes
система накачки	pumping means
система накачки	pump system
система накачки	pump means
система обработки информации	information-handling system
система освещения	illuminating system
система передачи данных	data-transfer system
система переключателей	switch train
система подсветки	illuminating system
система интерференционных полос	fringe system
система интерференционных полос	fringe pattern
система интерференционных полос	array of fringes
система преобразования с повышением частоты	upconversion system
система преобразования с понижением частоты	downconversion system
система противодействия	countermeasure system
лазерная система противоракетной обороны	missile melter
система реконструкции	readout system
система с бегущим пятном	flying spot system
система с кубитной архитектурой	qubit architecture system (Alex_Odeychuk)
система с ограниченной шириной полосы	bandlimited system
система с синтезированной апертурой	synthetic aperture system
система с уплотнением	multiplex system
система с усилением спонтанного излучения	amplified spontaneous-emission system
система сигнализации о вторжении	intruder warning system
система со сверхразрешением	superresolving system
система со сверхразрешением	superresolved system
система со стробированием	gated system
система со счётом интерференционных полос	fringe counting system
система счёта импульсов	pulse-counting system
система трансмон-резонатор	transmon-resonator system (MichaelBurov)
система формирования изображения	imaging system
система юстировки	alignment system
телескопическая система для расширения пучка	expanding telescope