DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing система | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматизированная система бухгалтерского учёта и управления финансовыми ресурсамиcomputerised accounting and financial management system
автоматизированная система выставления счетовcomputerised billing system
автоматизированная система управленияmanagement information system (MIS; АСУ An information system designed to provide financial and quantitative information to all the levels of management in an organization. Most modern management information systems provide the data from an integrated computer database, which is constantly updated from all areas of the organization in a structured way. Access to the data is usually restricted to the areas regarded as useful to particular managers, access to confidential information is limited to top management. An MIS should run parallel to the configuration of the physical and organizational structures. The systematic application of information technology has enabled MIS to drive these structures. OB&M Alexander Demidov)
автоматизированная система управленияmanagement information system (АСУ raf)
адресная система социальной защитыtargeted social assistance
адресная система социальной защитыtargeted social safety net
базовая коммутационная система общего пользованияbasic public switched telephony
Всеобщая система преференцийGeneralized System of Preferences (GSI; ВСП)
Единая энергетическая система РоссииUnified Energy System (PAO "ЕЭС России")
Информационная система сельскохозяйственной отчётностиFADN (Lesya1986)
коммуникационная система НАСДАКNational Association of Security Dealers Automated Quotations System (NASDAQ raf)
компьютеризованная система межбанковских расчётовcomputerised interbank clearing system
компьютеризованная система расчёта заработной платыcomputerised payroll system
монетная система валютыmonies
национальная система жирорасчётовnational giro bank
национальная система жиросчетовnational giro
Общеевропейская автоматизированная система расчётов в режиме реального времениTrans-European automated realtime gross settlement express transfer system (совокупность систем расчётов стран ЕВС; в дальнейшем предполагается подключение систем расчётов стран – нечленов ЕВС вк)
определённая система взносовdefined contribution scheme
определённая система пенсионных выплатdefined benefit scheme
премиальная система оплаты трудаon-track earnings (базовая заработная плата в сочетании с премией за выполнение задания oVoD)
премиальная система оплаты трудаon-target earnings (базовая заработная плата в сочетании с премией за выполнение задания oVoD)
премиальная система оплаты трудаmerit pay system (raf)
система аварийного водопитанияemergency feed water system (EFWS; САВ raf)
система административно-информационного обеспеченияmanagement information system (MIS; АИО raf)
система административно-управленческого обеспеченияmanagement information system (АУО raf)
система ассигнований и внутрибанковских расчётовbudget commitment and cost recovery system
система аттестации работниковperformance appraisal system
система балловmerit point system
система безналичных зачётов требований и обязательствgiro bank
система взаимозачётовclearing (oVoD)
система взаиморасчётовclearing (oVoD)
система внутренней связиintranet (на принципах Интернета oVoD)
система организационно-финансовый механизм возмещения природоохранных издержекcost-recovery mechanism (raf)
система выставления счетовbilling system
Система диагностической оценки налогового администрированияTADAT (Tax Administration Diagnostic Assessment Tool; инструмент МВФ Hot-Ice)
система досрочного взысканияaccelerated cost recovery system (ACRS)
система защиты вкладовdeposit protection scheme (Англия raf)
система защиты вкладовdeposit protection scheme
система защиты доступаfirewall (ко всей информационной сети или к каким-либо конкретным её частям raf)
система защищённой межбанковской связи СВИФТfinancial telecommunication (oVoD)
система информирования руководстваmanagement reporting (raf)
система квотированияrationing
система квотированияquota system
система кодирования сообщений, допускающая их расшифровку органами правопорядкаEscrowed Encryption Standard (oVoD)
система кодирования сообщений, допускающая их расшифровку органами правопорядкаClipper chip (Escrowed Encryption Standard oVoD)
система коммерческих обменов, торговли разрешениями на выбросы, торговля разрешениями на выброс/сброс загрязняющих окружающую средуemissions trading (system raf)
система компенсационного и резервного финансированияcompensatory and contingency financing facility
система контингентированияquota system
система контроля качестваquality auditing system (raf)
система корпоративного управленияcorporate governance arrangements
система кредитования покупателей, принадлежащая розничному торговому предприятиюprivate label credit (raf)
система критической оценки проектовproject evaluation and cost optimisation system (в целях оптимизации проектных издержек oVoD)
система множественных тарифовmultiple tariff system
Система мониторинга, ориентированного на результатROM (result-oriented monitoring Kinglet)
система мониторинга показателей выполнения проектаPPMS (Project Performance Monitoring System Hot-Ice)
система надбавокbenefits plan (к заработной плате)
система налоговых зачётовtax credit system
система налогообложенияtaxation (вк)
система налогообложенияtax administration (вк)
система национальных счетовSystem of National Accounts (SNA; СНС)
система незакреплённых рабочих местhot desking (raf)
система нормативного учётаstandard cost system
система нормативной калькуляцииstandard cost system
система обеспечения качестваquality assurance procedure (oVoD)
система обеспечения поставок комплектующих для работы "с колёс"kanban (oVoD)
система обеспечения стопроцентного качестваtotal quality management programme (вк)
система органовinstitutional structure (oVoD)
система отчислений из заработной платы на сберегательный счётsave-as-you-earn scheme
система офшорных зачётовoffshore netting scheme
система офшорных расчётовoffshore settlement scheme
система офшорных расчётовoffshore netting scheme
система оценки заёмщиковcredit scoring system
система передачи и автоматической регистрации бездокументарных акцийtransfer and automated registration of uncertified stock (ТАУРУС)
система планирования и руководства проектамиproject planning and steering system (oVoD)
система подготовки проектовoperations management system (raf)
система поощрения постоянных клиентовconsumer incentive scheme (oVoD)
система праваlegal system
система праваthe body of laws (raf)
система праваbody of laws
система представления статистической информацииstatistical reporting arrangements
система природоохранных страховых облигацийenvironmental assurance bonding system (векселей raf)
система природопользованияenvironmental management system (oVoD)
система прямого командно-административного нормирования природопользованияdirect command and control regulatory system (raf)
система распределенияrationing system (oVoD)
система распределения средств сверху внизapex fund distribution system
система распространения информации внутри компанииintranet (на принципах Интернета oVoD)
система расчётовsettlements system
система расчётовpayments system
система расчётов по сделкам с ценными бумагами в бездокументарной формеbook-entry settlement system
система расширенного финансированияExtended Fund Facility
система реализацииdistribution system (raf)
система реализацииdistribution network (raf)
система сбытаdistribution system (raf)
система сбытаdistribution network (raf)
система СВИФТfinancial telecommunication (SWIFT)
система сертификации подрядчиковSafety Checklist Contractors. (Alexander Oshis)
система социальной защитыsocial safety net
система страхования вкладовdeposit insurance system
система страховых облигаций или векселейassurance bonding system (raf)
система технического контроляquality auditing system (raf)
система управления кассовой наличностьюcash management system
система управления операциямиoperations management system (OMS)
система управления природопользованиемenvironmental management system (raf)
система управления проектамиproject management system (PMS)
система управления состоянием окружающей средыenvironmental management system (oVoD)
система управления финансовыми средствамиFinancial Management System (V.Sok)
система ускоренной амортизацииaccelerated cost recovery system (ACRS)
система фондированияrationing system (oVoD)
система частичного резервного обеспеченияfractional reserve system
система электронного обмена даннымиelectronic data interchange (EDI; ЭДИ)
система электронной связиElectronic Message System (EMS)
телефонная система общего пользованияgeneral telephone system (GTS; ТСОП raf)
фиксированная базовая коммутационная система общего пользованияfixed basic public switched telephony