Terms for subject Telecommunications containing синхронизация

Russian	English
верификация и синхронизация аварийных сигналов	alarm verification and synchronization (oleg.vigodsky)
временная синхронизация сети	network time synchronization (oleg.vigodsky)
кадровая синхронизация, выделяемая из сети ОС	closed-loop frequency
посимвольная синхронизация приёмопередачи	character framing (в сети)
правильная тактовая синхронизация сети	proper network clock synchronization (ssn)
правильная тактовая синхронизация сети	proper network clock synchronisation (ssn)
синхронизация аварийных сигналов	alarm synchronization (oleg.vigodsky)
синхронизация аварийных сигналов	alarm synchronisation (oleg.vigodsky)
синхронизация аварийных сигналов	alarm alignment (oleg.vigodsky)
синхронизация барабана видеоголовок	cylinder lock
синхронизация барабана головок	cylinder lock
синхронизация в закольцованном режиме	loopback timing (oleg.vigodsky)
синхронизация в режиме holdover	holdover timing (oleg.vigodsky)
синхронизация генератора	oscillator locking
синхронизация данных	data alignment (oleg.vigodsky)
синхронизация данных на границе сети	network boundary data synchronization (oleg.vigodsky)
синхронизация звеньев	link alignment (oleg.vigodsky)
синхронизация и проверка звеньев	link alignment and proving (oleg.vigodsky)
синхронизация кадра	frame alignment
синхронизация канала	channel synchronization (ssn)
синхронизация канала	channel synchronisation (ssn)
синхронизация несущей частоты	carrier-frequency synchronization
синхронизация объектов	object synchronization (oleg.vigodsky)
синхронизация пакетов задач	task package synchronization (oleg.vigodsky)
синхронизация передаваемых битов	transmit bit timing (oleg.vigodsky)
синхронизация передатчика	transmitter clocking
синхронизация по внешнему источнику	genlock (Sergey Old Soldier)
синхронизация по времени суток	time of day synchronization (oleg.vigodsky)
синхронизация по ПЧ	IF locking
синхронизация по словам	word synchronization
синхронизация портов	port synchronization (oleg.vigodsky)
синхронизация прерываний	trap synchronization (oleg.vigodsky)
синхронизация при начальном запуске	initial start-up synchronization (oleg.vigodsky)
синхронизация при обратном переключении	switch-back synchronization (oleg.vigodsky)
синхронизация принимаемых битов	receive bit timing (oleg.vigodsky)
синхронизация приёмника	receiver clocking
синхронизация программного обеспечения	software synchronization (oleg.vigodsky)
синхронизация радиосвязи	radio synchronization (oleg.vigodsky)
синхронизация -распределение тактовых сигналов	clock synchronization/distribution (oleg.vigodsky)
синхронизация с двойным захватом	double-lock synchronization
синхронизация с несущей	carrier acquisition
синхронизация сетевого элемента	network element synchronization (ssn)
синхронизация сетевого элемента	network element synchronisation (ssn)
синхронизация сетевых данных	network data synchronization (oleg.vigodsky)
синхронизация сети	network synchronisation (oleg.vigodsky)
синхронизация сети	network synchronization (oleg.vigodsky)
синхронизация сети	network clock (ssn)
синхронизация синхронного оборудования	synchronous equipment timing (oleg.vigodsky)
синхронизация системы	system timing (oleg.vigodsky)
синхронизация сканирующего и записывающего пятен ФА по скорости	facsimile synchronization (в пределах строки)
синхронизация соседних сот	neighboring synchronization (oleg.vigodsky)
синхронизация состояний	state synchronization (oleg.vigodsky)
синхронизация состояний	state alignment (oleg.vigodsky)
синхронизация тарифов	tariff synchronization (oleg.vigodsky)
синхронизация типа "ведущий-ведомый"	master-slave synchronization (oleg.vigodsky)
синхронизация файлов	file synchronization (oleg.vigodsky)
синхронизация цикла сигнализации	signaling frame alignment (oleg.vigodsky)
синхронизация часов	clock synchronisation (ssn)
синхронизация ячеек	cell synchronization (oleg.vigodsky)
тактовая синхронизация процесса передачи	transmit clocking (oleg.vigodsky)
тактовая синхронизация сети	network clocking (oleg.vigodsky)
тактовая синхронизация сети	network clock synchronisation (ssn)
тактовая синхронизация сети	network clock synchronization (oleg.vigodsky)
цикловая синхронизация типа Diamond lane	Diamond lane framing (oleg.vigodsky)