Terms containing синее платье

Subject	Russian	English
Makarov.	на ней было синее платье с красноватым отливом	she was in a blue dress touched with red
Makarov.	она выглядела потрясающе в своём тёмно-синем бархатном платье	she looked terrific in midnight-blue velvet
Makarov.	она покрасила платье в синий цвет	she dyed the dress blue
gen.	платье, выкрашенное в синий цвет	dress dyed blue
Makarov.	синее платье	blue (форма)
hist.	синее платье детей из сиротского приюта	bluecoat
Makarov.	синее платье с белой отделкой	blue dress with white accents
Makarov.	синее платье с белой отделкой	a blue dress with white accents
gen.	синее платье слуг	bluecoat
hist.	синее платье слуг из сиротского приюта	bluecoat
hist.	синее платье слуг или детей из сиротского приюта	bluecoat
Игорь Миг	темно-синее платье	navy dress
Makarov.	эта зелёная шляпа не гармонирует с синим платьем	that green hat doesn't go with the blue dress
gen.	эта зелёная шляпа не идёт к синему платью	that green hat doesn't go with the blue dress
Makarov.	это синее платье в тон её глазам	the blue dress chimes in with the colour of her eyes