Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing сигнализировать | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
progr.Зелёный индикатор на универсальном источнике питания сигнализирует о рабочем состоянииA green LED on the Universal Power Supply indicates operativeness (ssn)
avia.сигнализировать в положении RAtrigger RA (TCASII triggers an RA when it predicts that a risk of collision exists. rekla)
Makarov., inf.сигнализировать водителю, требуя остановить машинуflag down
Makarov.сигнализировать машинисту с требованием остановить поездflag down a train
automat.сигнализировать о зарезеhighlight the gouge (при программировании ssn)
TVсигнализировать о затореjam
automat.сигнализировать о неисправности через сетьalarm out (ssn)
progr.сигнализировать о рабочем состоянииindicate operativeness (ssn)
Makarov.сигнализировать о согласииsignal consensus
railw., Makarov.сигнализировать о том, что путь закрытprotect
astronaut.сигнализировать об израсходованииreport the depletion (напр. топлива)
nanoсигнализировать об израсходованииreport the depletion
chem.сигнализировать об опасностиalarm
tech.сигнализировать об ошибкеsignalize about the error (Konstantin 1966)
Makarov.сигнализировать об усилияхsignal efforts
gen.сигнализировать при помощи семафораsemaphore
Makarov.сигнализировать ракетамиsignal by means of rockets
gen.сигнализировать светомwink
Makarov.сигнализировать свою готовностьsignal one's willingness
gen.сигнализировать флагамиflag
gen.сигнализировать флагамиflag-leaf
gen.сигнализировать флагомflag
gen.сигнализировать флажкамиflag-leaf
Makarov.сигнализировать флажкамиflag down
gen.сигнализировать флажкамиflag
gen.сигнализировать флажкамиwigwag
gen.сигнализировать флажками или фонарямиwigwag
mil., arm.veh.сигнализировать флажкомsignal by flag
railw.сигнализировать флажкомflag
gen.сигнализировать фонарямиwigwag
progr.сигнализировать, что участник достиг барьераsignal that a participant has reached the barrier (Alex_Odeychuk)
astronaut.сигнализировать экипажуwarn the crew
product.сигнализируется, если PV и PVNORMAL не одинаковыoffnormal (система DCS Yeldar Azanbayev)
product.сигнализируется, если текущее состояние PV не соответствует PVNORMALoffnormal (система DCS Yeldar Azanbayev)
product.сигнализируется изменение направления дискретного входаCngofSt (система DCS Yeldar Azanbayev)
Makarov.судно сигнализировало своё местонахождениеthe ship signalled its position

Get short URL