| Subject | Russian | English |
| avia. | балка с поперечным сечением в форме двух колец | spectacle-shaped beam |
| automat. | диаметр кольца в свободном сечении | free ring diameter |
| tech. | кольцо квадратного сечения | quad ring (secretnaya) |
| tech. | кольцо квадратного сечения | square ring |
| tech. | кольцо конического сечения | both faces keystone |
| tech. | кольцо конического сечения | 2-face keystone |
| transp. | кольцо конического сечения с коническими фасками и с проточкой | keystone tapered face for both faces and inner cut |
| tech. | кольцо конического сечения с коническими фасками, с проточкой | keystone tapered face for both faces, inner cut |
| tech. | кольцо конического сечения с коническими фасками, с проточкой | keystone inner cut, tapered face |
| tech. | кольцо конического сечения со скруглёнными фасками | 2-face keystone, barrel face |
| tech. | кольцо конического сечения со скруглёнными фасками | both faces keystone, barrel face |
| tech. | кольцо конического сечения со скруглёнными фасками | keystone barrel face for both faces |
| construct. | кольцо с круглым сечением | toroidal ring |
| construct. | кольцо с круглым сечением | o-ring |
| transp. | кольцо с круглым сечением из бутадиен-нитрильного каучука толкателя микроклапана | microvalve pushrod NBR O-ring |
| mech.eng., obs. | кольцо Т-образного сечения | T-ring |
| tech. | кольцо углового сечения | angle ring |
| gen. | кольцо Х-образного сечения | X-ring (aptr) |
| media. | общая площадь поперечного сечения оптических волокон в жгуте на площадь их поперечного сечения в обжимном кольце | packing density |
| tech. | полукольцевое уплотнительное кольцо прямоугольного сечения из нитрил-каучука | rectangular cross section nitrile d-ring |
| mil., arm.veh. | поршневое кольцо с несимметричным сечением, скручивающееся при трении о стенки цилиндра | twist-type piston ring |
| auto. | поршневое кольцо трапецевидного сечения | keystone piston ring |
| mil., arm.veh. | поршневое кольцо трапециевидного сечения | keystone-type piston ring |
| railw. | поршневое кольцо трапециевидного сечения | keystone type piston ring |
| nautic. | поршневое кольцо трапециевидного сечения | keystone piston ring |
| construct. | прямоугольное кольцо поперечного сечения | rectangular section ring |
| railw. | сечение кольца | annular area |
| Makarov. | сечение кольца | annular cross-section |
| wood. | скорость роста дерева, определяемая числом годовых колец на пог д. по радиусу поперечного сечения бревна | rate of growth |
| mech.eng., obs. | уплотнительное кожаное кольцо V-образного сечения | cup leather |
| product. | уплотнительное кольцо квадратного сечения | O-RING SQUARE (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | уплотнительное кольцо квадратного сечения | quad ring seal |
| tech. | уплотнительное кольцо крестообразного сечения Quad-Ring | quad ring (торговая марка; сечение обеспечивает 4 контактных кромки sascha) |
| gen. | уплотнительное кольцо крестообразного сечения | Quadring (feyana) |
| O&G, sakh. | уплотнительное кольцо круглого сечения | O-ring |
| tech. | уплотнительное кольцо круглого сечения из нитрилового каучука | round cross section nitrile o-ring |
| O&G | уплотнительное кольцо V-образного сечения | V – ring |
| tech. | уплотнительное кольцо Y-образного сечения | Y-ring (greyhead) |
| product. | Уплотнительное кольцо С-образного сечения | C-SEAL (AmeriSeal™ A. Leonidovich) |
| tech. | уплотнительное кольцо Х-образного сечения | nu-lip ring (Alexey Lebedev) |
| tech. | уплотнительное кольцо Х-образного сечения | nu lip (Alexey Lebedev) |
| construct. | уплотняющее кольцо круглого сечения | O ring |
| Makarov. | эластомерное уплотняющее кольцо круглого сечения | O ring |
