Terms for subject Energy system containing сеть

Russian	English
беспроводная сенсорная сеть для измерения мощности	wireless power meter sensor network (ambassador)
воздушная сеть электропередачи	overhead system (MichaelBurov)
воздушная сеть энергоснабжения	overhead system (MichaelBurov)
Европейская сеть операторов систем передач электричества	ENTSO-E (42 TSOs from 34 countries – 2009 MichaelBurov)
Европейская сеть операторов систем передач электричества	European Network of Transmission System Operators for Electricity (MichaelBurov)
Европейская сеть операторов систем передач электроэнергии	ENTSO-E (аналог ENTSOG (European Network of Transmission System Operators for Gas) Landrail)
европейская сеть системных операторов передачи электроэнергии	ENTSO-E (wikipedia.org Millie)
единая объединённая сеть электропередач	single interconnected transmission grid (MichaelBurov)
интеллектуальная сеть электропередачи	smart power grid (MichaelBurov)
интеллектуальная сеть электропередачи	smart grid (MichaelBurov)
крупные электростанции и подключённая к ней основная сеть ЭЭС	bulk electric system (MichaelBurov)
магистральная сеть энергоснабжения	bulk electrical power system (MichaelBurov)
магистральная сеть энергоснабжения	bulk electrical system (MichaelBurov)
магистральная сеть энергоснабжения	bulk power system (MichaelBurov)
магистральная сеть энергоснабжения	butt power system (MichaelBurov)
основная сеть энергосистемы	bulk electric system (MichaelBurov)
основная сеть энергосистемы	bulk electrical system (MichaelBurov)
основная сеть энергосистемы	butt power system (MichaelBurov)
основная сеть энергосистемы	bulk electrical power system (MichaelBurov)
основная сеть ЭЭС	bulk transmission system (MichaelBurov)
передающая сеть между основной сетью и распределительной сетью	subtransmission network (MichaelBurov)
распределительная сеть общего пользования	distribution utility (MichaelBurov)
распределительная сеть общего пользования	Disco (MichaelBurov)
сеть теплообмена	heat exchanger network (Цезарь)
сеть электроснабжения распределительных подстанций	subtransmission system (electrical-engineering-portal.com aeolis)
снижение полезного отпуска в сеть против плана	reduction of net generation (MichaelBurov)
теплообменная сеть рекуперативных теплообменников	heat exchanger network (Применяется при пинч-анализе с целью определения оптимальной схемы рекуперативного теплообмена установки Цезарь)
часть ЭЭС, включающая в себя основную сеть и подключённые к ней крупные электростанции	bulk electric system (MichaelBurov)