Subject | Russian | English |
mil. | армейское обмундирование серо-зелёного цвета | army green |
gen. | его серо-зелёный средний план, голубой горизонт и серое небо образуют богатую цветовую палитру | his greyish green middle blue horizon, and grey sky, constitute a rich system of colour |
Makarov. | его серо-зелёный средний план, голубой горизонт и серое небо образуют глубокую гамму красок | his greyish green middle-distance, blue horizon, and grey sky, constitute a rich system of colour |
biol. | икотник серо-зелёный | hoary alyssum (Berteroa incana) |
media. | регулировка камерных сигналов синего, зелёного и красного с целью получения гаммы нейтрального серого — от чёрного до белого, необходимой для правильного воспроизведения цветного изображения в телевидении | balance |
ornit. | серо-зелёная кустовка | gray-green sericornis (Sericornis arfakianus) |
ornit. | серо-зелёная кустовка | gray-green scrub-wren (Sericornis arfakianus) |
lit. | "Серо-зелёная усадьба" | Green Grey Homestead (1934, роман Стила Радда) |
gen. | серо-зелёный | foliage green (Скоробогатов) |
gen. | серо-зелёный | grey-green (4uzhoj) |
agric. | серо-зелёный | glauconitic (о пластах почвы) |
textile | серо-зелёный | green grey (о цвете) |
Gruzovik | серо-зелёный | gray-green |
gen. | серо-зелёный | sage green (4uzhoj) |
gen. | серо-зелёный | sage (Sage is a grey-green resembling that of dried sage leaves – wikipedia.org Lena Nolte) |
gen. | серо-зелёный | loden |
gen. | серо-зелёный, защитный цвет | loden |
ornit. | серо-зелёный пёстрый голубь | purple-capped fruit dove (Ptilinopus purpuratus) |
ornit. | серо-зелёный пёстрый голубь | gray-green fruit dove (Ptilinopus purpuratus) |
construct. | серо-зелёный цвет | pea green color |
construct. | серо-зелёный цвет | light green color |
Makarov. | серо-зелёный цвет | loden |
gen. | тёмный серо-зелёный цвет | duck's-egg |
gen. | тёмный серо-зелёный цвет | duck's egg |