| Subject | Russian | English |
| softw. | набор клиентских и серверных служб | set of client and server services (Alex_Odeychuk) |
| media. | построенные с использованием компонентной объектной модели СОМ+, это серверное программное обеспечение гарантирует непрерывное функционирование критически важных Web-приложений, в первую очередь — приложений электронной коммерции, в состав AppCenter входит набор инструментальных средств управления мониторингом и тиражированием, а также упомянутая служба CLB, последняя распределяет объекты СОМ+ между серверами, механизм контроля времени ответа CLB гарантирует, что запросы к объектам СОМ+ будут выполняться максимально быстро, обеспечивая приемлемую производительность приложений в целом | Cluster Service |
| media. | серверная система компании SeaChange International США, предназначенная для выдачи рекламных сюжетов и организации службы «видео-по-требованию» | SPOT system |
| IT | серверная служба | back-end service |
| IT | серверная служба | server service |
| progr. | серверная служба | backend service (ssn) |
| progr. | серверные службы | server services (Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | служба серверной части | backend service (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | Службы федерации Active Directory, серверная роль в Microsoft® Windows Server® 2003 / 2008. | Active Directory Federation Services |
