DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing сделанный на заказ | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.быть сделанным на заказbe made to order (to measure)
Makarov.вызывающе роскошный, сделанный на заказ автомобильpimpmobile (обычно у сутенёра)
econ.карта на сделанные заказыon-order card (напр., на материалы)
furn.кровать, сделанная на заказ по контрактуcontract bed (Andy)
construct.лепные изделия, сделанные на заказcustom moldings
Makarov.малогабаритная мебель, сделанная на заказfurniture tailor-made small apartment
gen.малогабаритная мебель, сделанная на заказfurniture tailor-made for a small apartment
gen.обувь, сделанная на заказbespoke shoes (ad_notam)
Makarov.он сделал предварительный заказ на каютуhe pencilled a cabin
gen.сделанный на заказmade to measure
gen.сделанный на заказmade-to-order
amer.сделанный на заказcustom-made
product.сделанный на заказcustomized (I. Havkin)
econ., BrEсделанный на заказmade-to-measure
econ.сделанный на заказcustom-tailored
busin.сделанный на заказcustom-built
gen.сделанный на заказcustom
gen.сделанный на заказcustom tailored
gen.сделанный на заказmade to order
gen.сделанный на заказtailored
gen.сделанный на заказbespoke
gen.сделанный на заказ автомобильpimpmobile (обычно у сутенёра)
brit.сделано на заказmade-to-measure (по мерке)
gen.сделано на заказmade to measure
Makarov.сделать заказ наgive an order for something (что-либо)
Makarov.сделать заказ наplace an order for something (что-либо)
gen.сделать разместить заказ наplace an order (Lavrov)
gen.сделать кому-либо заказ наgive an order to for (что-либо)
fin.сделать заказ на аудитcommission an audit (Andy)
Makarov.сделать заказ на товарыindent for goods
gen.сделать что-либо на заказdo to order