DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing связывать обязательством | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.какими-либо отказ связывать себя обязательствамиnon-committal
econ.не связывать себя обязательствамиmake no commitments
busin.отказ связывать себя обязательствамиnoncommittal
gen.отказ связывать себя обязательствамиnon-committal (какими-либо)
gen.переговоры, в ходе которых стороны не связывают себя обязательствамиnon-committal talks
gen.переговоры, в ходе которых стороны не связывают себя обязательствамиnon-committal discussion
gen.связываем себя обязательствомcovenant for ourselves (mascot)
busin.связывать ассоциацию обязательствамиbind an association
busin.связывать ассоциацию обязательствомbind an association
gen.связывать кого-либо договорным обязательствомlay someone under an obligation
gen.связывать кого-либо договорным обязательствомlay someone under a commitment
gen.связывать договорными обязательствамиcontractually bind (nerzig)
busin.связывать компанию обязательствомbind a company
gen.связывать моральными или юридическими обязательствамиastrict
gen.связывать моральными обязательствамиastrict
gen.связывать новыми обязательствамиengage by new commitments
lawсвязывать обязательствомbind
econ.связывать кого-либо обязательствомput under an obligation
econ.связывать кого-либо обязательствомlay under an obligation
gen.связывать обязательствомoblige
gen.связывать обязательствомbind over
lawсвязывать обязательствомenforce an obligation on (сторону – о договоре: Such a contract cannot enforce any obligations on the parties sankozh)
busin.связывать правовыми обязательствамиlegally bind (ch_transl)
busin.связывать себя обязательствамиmortgage
dipl.связывать себя обязательствамиmake commitments
vulg.связывать себя обязательствамиbond
Игорь Мигсвязывать себя обязательствами сcommit to
busin.связывать себя обязательствомcommit oneself
gen.связывать себя обязательствомcommit (refl.)
fin.связывать себя обязательствомmortgage
lawсвязывать себя обязательствомbind oneself
gen.связывать себя обязательствомengage (особ. жениться)
busin.связывать фирму обязательствомbind a firm
gen.связывать юридическими обязательствамиastrict
gen.это не связывает меня никакими обязательствами покупкиit puts me under no obligation to buy