DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing связывать верёвкой | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.они развязали верёвки, связывавшие руки заключённых, и выпустили ихthey loosed the prisoners' bonds and set them free (В.И.Макаров)
econ.связывать верёвкамиfasten with ropes
Makarov.связывать верёвкамиrope up
O&G, casp.связывать верёвкиknot ropes (крановые работы Yeldar Azanbayev)
gen.связывать верёвкойcord
Makarov.связывать верёвкойtape up
Makarov.связывать верёвкойbind with rope
gen.связывать верёвкойlash
gen.связывать верёвкойcord (часто cord up)
Makarov.связывать верёвкойtie up with rope
tech.связывать верёвкойcord up
gen.связывать верёвкойrope
gen.связывать кого-л за руки крепкими верёвкамиpinion someone with strong ropes (В.И.Макаров)
gen.связывать концы верёвкиtie together the ends of the rope (В.И.Макаров)
gen.связывать концы верёвкиfasten the ends of a rope
gen.связывать кому-л. руки верёвкойbind smb.'s hands with a rope (smb.'s ankles with a piece of wire, the man with his own belt, etc., и т.д.)
Makarov.связываться верёвкойrope together
gen.связываться верёвкойfasten with a rope (with a string, шпага́том)
gen.связываться друг с другом верёвкойrope