Subject | Russian | English |
oil | базовый вариант организации системы сбора, подготовки, транспортировки и сдачи нефти | base line of system organization for gathering, treatment, transportation and delivery of oil (Konstantin 1966) |
gen. | оборудование для сбора, учёта, первичной обработки и транспортировки нефти на промыслах | equipment for gathering, recording, initial treatment and transportation of oil on fields (ABelonogov) |
police | пакет для сбора, транспортировки и хранения вещественных доказательств | evidence bag ('More) |
forestr. | подкладка из бревна для сбора и транспортировки лесоматериалов | carrier block |
ecol. | сбор и транспортировка | handling (твёрдых отходов сточных вод) |
anim.husb. | сбор и транспортировка молока | milk handling |
O&G | Система сбора, подготовки и транспортировки нефти | Oil Gathering, Processing and Transportation System (Johnny Bravo) |
construct. | система трубопроводов и туннелей для сбора и транспортировки сточных вод до станций аэрации | sewerage system |
water.suppl. | фирма по сбору и транспортировке отходов | waste acceptance firm |