DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Agriculture containing сбор | all forms | exact matches only
RussianEnglish
валовой сбор зернаgross yield of grain
валовой сбор урожаяcroppage
валовый сбор урожаяgross output (Ремедиос_П)
ранний сбор урожаяearly harvesting
регулируемый таможенный сбор, взимаемый при импорте сельскохозяйственной продукцииadjustable levy on agricultural imports (гл. обр. в ЕЭС)
ручной сбор урожаяhand-harvesting (Sergei Aprelikov)
самостоятельный сбор урожаяu-pick (некоторые фермеры предлагают собственноручно собирать купленные у них овощи и фрукты с поля nikus)
сбор валовойgross output
сбор валовойbulk yield
сбор валовойtotal yield
сбор молока дважды в суткиtwice-daily collection
сбор урожая картофеляharvesting of potatoes (Andrey Truhachev)
сбор урожая картофеляpotato harvest (Andrey Truhachev)
сбор колосьевgleaning
сбор опавших колосьевgleaning
сбор плодовfruit gathering
сбор плодовfruit picking
сбор плодов после основной уборки урожаяpicking after the main harvest
сбор молока раз в два дняevery-other-day pickup
сбор молока раз в суткиdaily collection
сбор скошенной травыbagging (denchik)
сбор табачных листьевstripping
сбор урожаяharvesting (UK Garden Centre Alex_Odeychuk)
сбор урожаяreaping
сбор урожая вручнуюhand-harvesting (Sergei Aprelikov)
сбор хлопка с коробочкамиsnapping
сбор шерсти на кошарах и выгонахwool-gathering
сбор шишек хмеляhop picking