Terms containing сбалансировать

Subject	Russian	English
aerohydr.	сбалансировать аэродинамически	balance aerodynamically
econ.	сбалансировать бухгалтерские книги	balance the ledgers
econ.	сбалансировать бухгалтерские книги	balance the books
Makarov.	сбалансировать бюджет	balance a budget
media.	сбалансировать бюджет	bring the budget into balance (bigmaxus)
econ.	сбалансировать бюджет	balance the budget
gen.	сбалансировать бюджет	balance the budget (one's bank account, счёт в ба́нке)
econ.	сбалансировать внешнюю торговлю	balance foreign trade
dipl.	сбалансировать военные программы	trim military programmes
mil.	сбалансировать все меры	balance all the measures
econ.	сбалансировать демпинг	offset dumping
econ.	сбалансировать доходы и расходы	bring into balance income and expenditures
Makarov.	сбалансировать интересы	balance interests
dipl.	сбалансировать мощь	balance the power
softw.	Сбалансировать невыключенные строки	Balance Ragged Lines (adobe.com bojana)
Makarov.	сбалансировать подходы	balance approaches
EBRD	сбалансировать позицию	square a position (уравновесить обязательства по покупке и продаже raf)
fig.	сбалансировать политическую бухгалтерию	balance the books politically (A.Rezvov)
mil.	сбалансировать различные мнения	balance different views
Makarov.	сбалансировать силы	bring forces into balance
Makarov.	сбалансировать силы	balance forces
Makarov.	сбалансировать смету	balance a budget
econ.	сбалансировать собственные и заёмные средства	balance equity and debt
econ.	сбалансировать счета	balance the books
econ.	сбалансировать счёт	square an account
busin.	сбалансировать счёт	square
Makarov.	сбалансировать торговлю	balance trade
dipl.	сбалансировать уровни вооружений	balance levels of armaments