DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing санкции применяются | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
sec.sys.идентификационный список юридических и физических лиц, в отношении которых применяются секторальные санкцииSSI list (Alex_Odeychuk)
gen.лица под ограничениями, лица в отношении которых применяются санкции и ограничения СБ ООНsanctions designated persons or entities (persons and entities designated under UNSC sanctions regimes yulayula)
lawприменять санкцииapply sanctions (The EU applies restrictive measures (aka sanctions) within the framework of the Common Foreign and Security Policy (CFSP). • Restrictive measures are diplomatic or economic restrictive measures, applied by the EU to target third countries, non-state entities or individuals. lexisnexis.co.uk)
lawприменять санкцииuse sanctions
lawприменять санкцииsanction (против какой-либо страны – It does not mean "impose sanctions on" – The Oxford Guide to English Usage Alexander Demidov)
lawприменять санкцииimpose sanctions
econ.применять санкцииemploy sanctions
Makarov.применять санкцииgo along with sanctions
dipl.применять санкции противapply sanctions against (кого-либо)
gen.применять штрафные санкцииsanction
gen.санкции применяютсяsanctions are in place
gen.санкции применяютсяsanctions are in effect
gen.Список лиц, к которым применяются санкции стран ЕСConsolidated List of Persons, Groups and Entities Subject to EU Financial Sanctions (EU List Alexander Demidov)