 |
| Subject | Russian | English |
| weap. | Двусоставной натяжной рычаг, предназначенный для натяжения тетивы из-за замка | goats' foot (искривленная форма рычага несколько походила на козью ногу SIDney) |
| media. | подвижный рычаг, через который проходит магнитная лента, этот рычаг нагружен пружиной для создания необходимой силы натяжения параллельно направлению движения ленты | tension arm |
| auto. | рычаг для натяжения | adjusting lever (гусеницы) |
| construct. | рычаг для натяжения | adjusting level (напр., пружины) |
| leath. | рычаг для ослабления натяжения | tension releasing lever |