Terms containing ручные сигналы управления

Subject	Russian	English
media.	автоматическое включение паузы по управляющим сигналам, записанным на диске, при воспроизведении видеодисков с функцией РВС playback control, в этом случае на дисплее или экране появляется соответствующее обозначение, долго этот режим сохранять нежелательно и лучше переключиться на ручное управление восстановлением воспроизведения с остановленного кадра	auto pause
Makarov.	выполнять шаг по сигналу ручного управления	perform a step in response to a manual operation
tech.	дросселирующая система управления с ручным вводом задающего сигнала	manual servo-assisted control system
astronaut.	командный сигнал от блока ручного управления	hand controller input (вводимый в систему управления)
astronaut.	командный сигнал ручного управления	manual command
road.wrk.	ручные сигналы управления	set of hand and arm signal (работой и т. п.)
construct.	ручные сигналы управления	set of hand and arm signals (работой крана и т. п.)
astronaut.	сигналы от блока ручного управления	hand controller signals (ДМ)