Terms containing ручной перевод

Subject	Russian	English
med.	автоматизированно-ручной перевод	computer-aided human translation (bigmaxus)
O&G, tengiz.	перевод на ручное управление	manual override (Aiduza)
astronaut.	принудительный перевод системы в ручной режим	override (mtovbin)
tech.	ручная схема перевода нагрузки	manual transfer scheme
polygr.	ручной перевод	hand transferring
ling.	ручной перевод	manual translation (ssn)
mil., WMD	система перевода на ручное управление	manual override system
railw.	стрелочные приводы с ручным переводом и замыканием	manual switch and lock movements