Terms for subject Astronautics containing ручка управления

Russian	English
ручка управления ассенизационным устройством	commode operating handle
ручка управления ассенизационным устройством	commode control handle
ручка управления аэродинамическим тормозом	speedbrake controller
ручка управления воздушным тормозом	speedbrake controller
ручка управления вращением	rotational hand controller
ручка управления вращением относительно центра масс при стыковке	docking rotation controller
ручка управления движением	motion control handle
ручка управления движением	translational hand controller
ручка управления, левая	left hand controller
ручка управления линейными перемещениями	translation al hand controller (ОС)
ручка управления линейными перемещениями при стыковке	docking translation controller
ручка управления ориентацией	orientation control handle
ручка управления ориентацией	attitude-command controller
ручка управления ориентацией	rotational hand controller (ОС)
ручка управления ориентацией	rotational hand controller
ручка управления ориентацией в задней части	aft rotation hand controller (кабины экипажа ОС)
ручка управления ОС	orbiter's control stick
ручка управления по трём осям	3-axis-control stick
ручка управления положением аэродинамического тормоза и тяги основного двигателя	speed brake thrust controller
ручка управления поступательным движением	translation hand controller
ручка управления поступательным движением	translational hand controller
ручка управления правая	right hand controller
ручка управления с очень ограниченным диапазоном перемещений	limited displacement control stick
ручка управления спуском	descent control handle
ручка управления унитазом	commode operating handle
ручка управления унитазом	commode control handle