Terms containing ручка двери

Subject	Russian	English
auto.	внешняя ручка двери	door exterior handle
auto.	внутренняя ручка двери	door interior handle
transp.	изогнутая ручка двери	bent door handle
auto.	наружняя ручка двери	O/S HDL сокр. outside handle (в технологических схемах Business_Translating)
gen.	он бесшумно повернул ручку двери	he softly turned the handle of the door
gen.	он взялся за ручку двери	he took hold of the doorhandle
gen.	он ещё крепче схватился за ручку двери	he hardened his hold on the doorknob
Makarov.	он потянул на себя красивую ручку двери, но не смог открыть	he tugged at the nice handle of the door, but couldn't open it (дверь)
Makarov.	она бесшумно повернула ручку двери	she softly turned the handle of the door
construct.	ручка дверей в виде скобы	pull
gen.	ручка двери	door-handle
Makarov.	ручка двери	the handle of a door
gen.	ручка двери	door-knob
gen.	ручка двери	door handle
forestr.	ручка двери	lever
gen.	ручка двери	doorhandle
gen.	ручка двери	doorknob
tech.	ручка двери в сборе	door handle assembly
gen.	сильно дёрнуть ручку двери	give a wrench at the door-handle
transp.	травмобезопасная ручка двери	recessed door handle
transp.	фигурная ручка двери	ornamental door handle (автомобиля)