Terms containing руководство пользователю

Subject	Russian	English
comp.	краткое руководство пользователя	QSG (Dmitry)
comp.	краткое руководство пользователя	Quick Start Guide (Dmitry)
tel.	краткое руководство пользователя	quick reference sheet (Ася Кудрявцева)
gen.	краткое руководство пользователя	quick user's guide (Mag A)
ling.	перевод руководств пользователя	translation of user guides (Alex_Odeychuk)
automat.	руководство для пользователей	user's manual
mil.	руководство для пользователей оборудования комплексной обработки данных	guidance for users of integrated data processing equipment
busin.	руководство для пользователя	user's guide
tech.	руководство для пользователя	operating manual
tech.	руководство для пользователя	owner's manual
IT	руководство для пользователя	user manual
tech.	руководство для пользователя	user guide
tech.	руководство для пользователя	user's manual
tech.	руководство для пользователя	user directory
auto.	руководство для пользователя расе скорость	owner's manual
telecom.	руководство по графическому интерфейсу пользователя	graphical user interface manual (oleg.vigodsky)
IT	руководство пользователю	user's guide
comp., MS	руководство пользователя	User's Guide (A comprehensive, printable reference for using the device)
progr.	руководство пользователя	user guide (документ, содержащий ориентированное на пользователя описание работы с программным продуктом или аппаратным устройством. Syn: instruction manual, user manual ssn)
telecom.	руководство пользователя	user and instruction manual (oleg.vigodsky)
IT	руководство пользователя	user's manual
IT	руководство пользователя	user's guide that came with the application user's manual
O&G	руководство пользователя	instruction manual
commun.	DDS. Руководство пользователя	DDS user's guide (Метран)
robot.	руководство для пользователя	user manual
comp.	Руководство пользователя	Purple book (главная, основная, крутая книга, круче не бывает. Древнейшая идиома. Павел Дмитриев)
Makarov.	руководство пользователя	user directory
tech.	руководство пользователя	user guide
comp.	руководство пользователя	user's guide
gen.	руководство пользователя	owner's manual (ssn)
auto.	руководство пользователя	user manual
gen.	руководство пользователя	manual (alemaster)
gen.	руководство пользователя	operating manual (Александр Рыжов)
electr.eng.	руководство пользователя автомобильного зарядного устройства	car charger user guide (financial-engineer)
telecom.	руководство Пользователя – Базовая Система	user manual base system (oleg.vigodsky)
tech.	Руководство пользователя и инструкция по установке	User and Installation Guide (Andy)
telecom.	руководство пользователя по конкретной услуге	service-specific user manual (oleg.vigodsky)
IT	руководство пользователя по утилитам	tools and utilities guide
IT	руководство пользователя, поставляемое вместе с прикладной программой	user's guide that came with the application
softw.	руководство пользователя программного обеспечения	software user manual (Alex_Odeychuk)
tech.	руководство пользователя САПР	CAD user guide
SAP.tech.	руководство пользователя системы R / 3	SAP System Operation Manual
tech.	руководство пользователя электронного прибора	electronic product manual (Alex_Odeychuk)
comp., MS	Создание руководства для пользователей приложения	Create application user guide (Project 2007 Rori)
progr.	стандарт IEC / TR 61131-4 2004: Программируемые контроллеры-Часть 4. Руководство для пользователя	IEC/TR 61131-4: Programmable Controllers – Part 4. User guidelines
progr.	стандарт IEC / TR 61131-4 2004: Программируемые контроллеры-Часть 4. Руководство для пользователя	IEC/TR 61131-4 (IEC/TR 61131-4: Programmable Controllers – Part 4. User guidelines)
el.	электронное руководство для пользователей	man pages