Terms for subject Politics containing руководство

Russian	English
борьба за руководство партией	leadership contest (ssn)
взять на себя руководство страной	take charge of the country (CNN Alex_Odeychuk)
высшее руководство страны	country's top leadership (Washington Post; the ~ Alex_Odeychuk)
местные власти и руководство штатов	local and state authorities (AMlingua)
наше руководство неоднократно излагало свои позиции по этим вопросам	our leadership has repeatedly made known its views to this effect (bigmaxus)
однопартийное руководство страной	one-party rule (ssn)
политическое руководство страны	the establishment (New York Times Alex_Odeychuk)
политическое руководство страны	national leadership (Alex_Odeychuk)
политическое руководство штата	state government leaders (Alex_Odeychuk)
руководство в центре	central leadership (в отличие от руководства на местах; CNN Alex_Odeychuk)
руководство государства	leadership of the state (Alex_Odeychuk)
руководство для читателей	reader's guide (Анна Ф)
руководство кадрами	personal administration (ssn)
руководство партии	party's leaders (CNN Alex_Odeychuk)
руководство партии	party's leadership (Washington Post Alex_Odeychuk)
руководство партии	party's leaders (CNN, США)
руководство по государственному строительству	statecraft manual (Alex_Odeychuk)
руководство по государственному строительству	statecraft manua (Alex_Odeychuk)
руководство Республиканской партии США	GOP establishment (CNN Alex_Odeychuk)
руководство страны	the establishment (New York Times Alex_Odeychuk)
теократическое руководство Ирана	Iran's clerical leaders (Reuters Alex_Odeychuk)