Terms containing решающее воздействие

Subject	Russian	English
mil.	добиться решающего воздействия на обстановку силой оружия	achieve decisive influence through force of arms (CNN Alex_Odeychuk)
sport.	лидер команды, в решающий момент теряющий способность к продуктивным действиям под воздействием стресса	choker artist (theonewhosaves)
philos.	оказать решающее воздействие	be a decisive influence (Alex_Odeychuk)
intell.	оказать решающее воздействие на успешное окончание вербовочной разработки	have a decisive influence on the successful completion of a recruitment cultivation (Alex_Odeychuk)
adv.	решающее воздействие	decisive effect
tech.	решающее воздействие	decisive action (Pothead)
gen.	эта длинная предыстория оказывает решающее воздействие на события, происходящие в самой пьесе	this extensive backstory crucially affects the events of the play itself
Makarov.	эта длинная предыстория оказывает решающее воздействие на события, происходящие в самой пьесе, потому что Гамлет чувствует себя обязанным отомстить за убийство, которое произошло раньше событий, описанных на первой странице	this extensive backstory crucially affects the events of the play itself, as Hamlet feels bound to revenge a murder that occurred before page one