DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Diplomacy containing речь | all forms | exact matches only
RussianEnglish
его речь полна злобных выпадов против политики страныhis speech abounds in spiteful invectives against a country
его речь прозвучала фальшивоhis speech struck a false note
заключительная речь защитникаconcluding plea for the defence
речь идёт о том, чтоthe point at issue is that
речь, изобилующая оскорбительными выпадамиspeech filled with invectives
речь кандидата на пост президента, в которой он признаёт своё поражение на выборах и поздравляет своего соперникаconcession speech (США)
речь лица, открывающего конференциюkeynote speech (и т.п.)
речь лица, открывающего съездkeynote speech (и т.п.)
речь нового президента при вступлении в должностьinaugural
речь судьи к присяжнымcharge
снабжать речь многочисленными цитатамиintersperse the speech with many quotations (bigmaxus)
тронная речь короля или королевыKing's speech (при открытии и закрытии парламентской сессии; Великобритания)