Subject | Russian | English |
IT | автоматический реферат | computer abstract |
IT | автоматический реферат | autoabstract |
IT | автоматический реферат | automatic abstract |
patents. | адекватность реферата | fidelity of abstract |
O&G, sakh. | Американская служба рефератов химических веществ | Chemical Abstracts Service (CAS) |
patents. | анкетный реферат | abstract on the basis of a questionnaire |
libr. | библиотека кодированных рефератов | library of encoded abstracts |
libr. | в форме реферата | in abstract form |
el. | дескриптивный реферат | descriptive abstract |
tech. | дескриптивный реферат | descriptive abstract (в информационно-поисковой системе) |
patents. | детальный реферат | detailed abstract |
patents. | индикативные рефераты | indicative abstracts |
patents. | индикативный реферат | indicative abstract |
el. | информативный реферат | informative abstract |
tech. | информативный реферат | informative abstract (в информационо-поисковой системе) |
libr., IT | кодирование рефератов | encoding of abstracts |
ling. | краткий реферат | gist |
Makarov. | критический разбор реферата студента | critical evaluation of the student's paper |
el. | машинный реферат | autoabstract |
IT | машинный реферат | automatic abstract |
IT | машинный реферат | computer abstract |
tech. | машинный реферат | machine abstract |
med. | Международные фармацевтические рефераты | International Pharmaceutical Abstracts (Katherine Schepilova) |
IT | метод рефератов | review article method |
comp. | метод рефератов | bibliography method |
libr., IT | наносить закодированные рефераты на карты | encode abstracts on cards |
patents. | обзорные рефераты | correlated abstracts |
polygr. | обзорный реферат | review abstract |
patents. | обзорный реферат | correlated abstract |
libr. | общий реферат | general abstract |
ling. | общий реферат | generic summary (ssn) |
tech. | описательный реферат | descriptive abstract |
polygr. | писать реферат | summarize |
R&D. | Подробный реферат | Robust Study Summary (по результатам исследования; REACH TatsianaK) |
libr. | посылка по почте рефератов | mail service (бюллетеней новых поступлений и т.п.) |
polygr. | развёрнутый реферат | informative abstract |
libr. | расширенный реферат | expanded abstract |
patents. | расширенный реферат | detailed abstract |
patents. | реферат в виде набора понятий | notional abstract |
patents. | реферат в виде набора терминов | notional abstract |
patents. | реферат в виде набора терминов или понятий | notional abstract |
libr. | реферат диссертации | summary of dissertation |
gen. | реферат диссертации | synopsis of thesis |
patents. | реферат к заявке на выдачу патента | abstract of a patent application (на изобретение и полезную модель) |
polygr. | реферат на карточке | carded abstract |
libr. | реферат научного исследования | summary of dissertation |
gen. | реферат научной работы | synopsis of thesis |
patents. | реферат описания изобретения к патенту | abridgment of patent specification |
patents. | реферат описания изобретения к патенту | abridgement of patent specification |
patents. | реферат патентной формулы | abstract of claim |
R&D. | Реферат по результатам исследования | Study Summary (REACH TatsianaK) |
gen. | реферат, подготовленный редакторами | Editors' Summary (kat_j) |
libr. | реферат, раскрывающий лишь отдельные стороны произведения | selective abstract |
patents. | реферат составленный с помощью ЭВМ | machine abstract |
math. | реферат статьи | abstract |
footb. | реферат судьи | referee's report |
patents. | реферат формулы изобретения | abstract of claim |
scient. | рефераты и публикации | abstracts and publications (Andrey Truhachev) |
astronaut. | рефераты международной авиационно-космической информации | international aerospace abstracts (ИАА) |
tech. | рефераты об исследованиях в области энергетики | Energy Research Abstracts |
invest. | Рефераты описаний изобретений | Abridgements of Patent Specification |
libr., engl. | Рефераты по библиотековедению | Library Science Abstracts |
med. | Рефераты современной литературы по химии и указатель литературы по химии | Current Abstracts of Chemistry & Index Chemicus |
patents. | рефераты составленный с помощью ЭВМ | machine abstracts |
patents. | рефераты формулы изобретения | abstracts of claim |
libr. | сводный реферат | correlated abstract |
libr. | составитель реферата | abstractor |
libr. | составитель реферата | abstracter |
busin. | составитель рефератов | abstractor |
gen. | составитель рефератов | abstracter |
scient. | составить реферат | summarize (MichaelBurov) |
scient. | составить реферат | summarise (MichaelBurov) |
gen. | составление рефератов | abstracting |
Makarov. | составлять конспект, реферат | precis |
scient. | составлять реферат | extract content (MichaelBurov) |
scient. | составлять реферат | summarize (MichaelBurov) |
tech. | составлять реферат | abstract |
scient. | составлять реферат | summarise (MichaelBurov) |
gen. | составлять реферат | precis |
libr. | специализированный реферат | selective abstract |
sport. | спортивный реферат | sports reports |
Makarov. | студента уличили в том, что он скачивал готовые рефераты из интернета | the student was caught plagiarizing his essays from the internet |
patents. | точность реферата | fidelity of abstract |
patents., BrE | Указатель групп, к которым отнесёны рефераты описаний изобретений | Divisional Allotment index of Abridgement |
patents. | указательные рефераты | indicative abstracts |
patents. | указательный реферат | indicative abstract |
patents. | форма реферата | form of abstract |
med. | электронно-поисковая система рефератов научных работ | ONLINE |
ling. | эталонный реферат | reference summary (ssn) |