Terms containing ресурс исчерпан

Subject	Russian	English
progr.	исчерпанный ресурс	depleted resource (ssn)
mil.	исчерпать военные ресурсы	exhaust war resources
el.	исчерпать все ресурсы	bleed white
O&G, tengiz.	исчерпать рабочий ресурс	exceed a life cycle (Tanyabomba)
gen.	исчерпать ресурс жизненных сил	be at one's last moments (MichaelBurov)
gen.	исчерпать ресурс жизненных сил	in the last thongs (MichaelBurov)
gen.	исчерпать ресурс жизненных сил	be at one's last moments of life (MichaelBurov)
gen.	исчерпать ресурс жизненных сил	in extremis (MichaelBurov)
gen.	исчерпать ресурс жизненных сил	at the point of death (MichaelBurov)
gen.	исчерпать ресурс жизненных сил	breathe one's last (MichaelBurov)
gen.	исчерпать ресурсы	max out (The new increase in population has nearly maxed out the city's resources. VLZ_58)
gen.	исчерпать ресурсы	deplete reserves (Bullfinch)
Makarov.	исчерпать ресурсы	deplete one's resources
gen.	исчерпать ресурсы	deplete resources
amer.	исчерпать свои ресурсы	come down to bedrock (Bobrovska)
gen.	исчерпать свои ресурсы	come to the end of one's resources
amer.	исчерпать свои ресурсы	get down to bedrock (Bobrovska)
gen.	исчерпать свои ресурсы	come to the end of one's money
O&G, sahk.r.	ресурс исчерпан	service life has expired
IT	Ресурсы, отведённые пользователю, исчерпаны, регистрация запрещена	Attempting to login after account balance has dropped below the minimum (сообщение сети NetWare)