Terms for subject Law containing рекомендации

Russian	English
Единые рекомендации по процедурам отбора наемных работников	Uniform Guidelines on Employee Selection Procedures (TVovk)
Методические рекомендации по разработке годовых программ планов развития горных и геологоразведочных работ	Methodological recommendations on development of annual programmes of mining and exploitation activities (Aksakal)
получить отказ в рекомендации о назначении на должность федерального судьи	be denied a federal judgeship (Washington Post Alex_Odeychuk)
Рекомендации Всемирного банка относительно охраны окружающей среды на предприятиях молочной промышленности	World Bank's Environmental Guidelines for Dairies (Leonid Dzhepko)
рекомендации и опыт работы	reference and employment history (yurtranslate23)
Рекомендации к применению	Recommendations for use (ROGER YOUNG)
Рекомендации Международной финансовой корпорации относительно вопросов охраны окружающей среды, охраны труда и техники безопасности, а также в отношении гигиены труда и техники безопасности, охраны жизни и пожарной безопасности	International Finance Corporation's IFC Environmental, Health and Safety Guidelines for Occupational Health & Safety and Life and Fire Safety (Leonid Dzhepko)
Рекомендации об оказании помощи жертвам и предупреждении виктимизации	Recommendation on Assistance to Victims and the Prevention of Victimization
Рекомендации для сторон, адвокатов и т.п. по досудебному производству	Practice Direction on Pre-action Conduct (Vadim Rouminsky)
рекомендации по раскрытию информации	publicity guidelines (IPO Leonid Dzhepko)
соглашение о рекомендации суду назначения по делу конкретного наказания	sentence-recommendation agreement (по условиям сделки о признании вины)
Типовое соглашение о передаче заключённых-иностранцев и рекомендации в отношении обращения с заключёнными-иностранцами	Model Agreement on the Transfer of Foreign Prisoners and recommendations on the treatment of foreign prisoners