Terms containing регламентирование

Subject	Russian	English
EBRD	административно-контрольные меры, меры прямого регламентирования	direct regulations (raf)
mil.	мелочное регламентирование	micromanagement
gen.	меры прямого регламентирования	command and control regulations (направлены на снижение деградации окружающей среды путем установления нормативов для произ-ва, технологий или выбросов загрязнителей в окружающую среду; пригодны для борьбы с выбросами только в конце технол. процесса; требуют больших затрат)
med.appl.	начальник отдела регламентирования	Regulation Officer (WiseSnake)
ecol.	особенности регламентирования	Regulatory considerations (su)
EBRD	отменять регламентирование	decontrol
tech.	положение по регламентированию загрязнения	antipollution regulations (окружающей среды)
avia.	регламентирование аэронавигационной информации	aeronautical information regulation
IMF.	регламентирование валюты	prescription of currency (расчётов)
IMF.	регламентирование валюты	prescription of currency requirements (расчётов)
energ.ind.	регламентирование газообразных выбросов ТЭС	emission regulation
gen.	регламентирование деятельности	regulatory measures (bookworm)
ecol.	регламентирование загрязнения	statutory ceiling on pollution
tech.	регламентирование загрязнения	pollution regulation (окружающей среды)
med.	регламентирование загрязнения	pollution regulation (меры, ограничивающие загрязнение окружающей среды)
meteorol.	регламентирование и контроль авианавигационной информации	aeronautical information regulation and control
avia.	регламентирование и контроль аэронавигационной информации	aeronautical information regulation and control
energ.ind.	регламентирование напр. цен на электроэнергию на основе показателей эффективности	performance-based regulation
fishery	регламентирование орудий лова	gear regulation
water.suppl.	регламентирование охраны окружающей среды	environmental regulations (законы, правила, нормы охраны окружающей среды)
avia.	регламентирование по времени	timing
patents.	регламентирование подачи заявок	application regulation
patents.	регламентирование порядка выдачи патентов	patent regulations
patents.	регламентирование порядка подачи заявок	application regulation
energ.ind.	регламентирование предельного уровня цен на электроэнергию	electricity price cap regulation
tech.	регламентирование промышленных газообразных выбросов	emission regulation
gen.	жёсткое регламентирование рынка труда	Labour market restrictions (dreamjam)
gen.	жёсткое регламентирование рынка труда	Labor market restrictions (dreamjam)
patents.	регламентирование скидок	discount regulation
dipl.	регламентирование сношений	regulation of the intercourse
ecol.	регламентирование степени загрязнения	pollution regulation
tech.	регламентирование уровня шума	noise regulation
EBRD	регламентирование экономики	economic regulation
energ.ind.	регулирования регламентирования ядерных реакторов	Office of Nuclear Reactor Regulations (Комиссии по ядерному регулированию, США)
EBRD	рыночные альтернативы прямому регламентированию	market alternatives to direct regulation (raf)
energ.ind.	Управление регламентирования ядерных реакторов	Office of Nuclear Reactor Regulations (Комиссии по ядерному регулированию, США)
energ.ind.	Управление регламентирования ядерных реакторов	Office of Nuclear Reactor Regulations (Комиссии по ядерному регулированию США)