| Subject | Russian | English |
| automat. | вертикальнотокарный станок с револьверной головкой | vertical turret lathe |
| automat. | вертикально-токарный станок с револьверной головкой | VTL unit |
| tech. | вертикально-токарный станок с револьверной головкой | vertical turret lathe |
| automat. | вертикальный многоцелевой станок с револьверной головкой | vertical turret machining center |
| tech. | вертикальный токарно-карусельный станок с револьверной головкой | vertical turret lathe |
| mech.eng., obs. | винторезная головка к револьверным станкам для автоматического нарезания резьбы определённой длины, удобно свинчивающаяся с нарезанной детали после окончания операции | releasing die holder |
| automat. | двухинструментальная револьверная головка станка | machine's dual turret |
| automat. | многоцелевой станок с револьверной головкой | turret-type machining center |
| auto. | останов револьверной головки токарного станка | turret stop |
| auto. | останов револьверной головки токарного станка | turret lock |
| mech. | револьверная головка станка | machining turret |
| construct. | револьверная головка станка | turret |
| tech. | револьверная головка токарного станка | capstan of a lathe |
| mech.eng., obs. | револьверный станок с вертикальной осью вращения головки | capstan lathe (англ. термин, соответствующий американскому turret lathe) |
| mech.eng., obs. | револьверный станок с плоской револьверной головкой | flat turret lathe |
| automat. | сверлильно-резьбонарезной станок с револьверной головкой | turret drilling and tapping machine (ssn) |
| automat. | сверлильный станок с револьверной головкой | turret-type drilling machine |
| automat. | сверлильный станок с револьверной головкой | turret head drill |
| automat. | сверлильный станок с револьверной головкой | turret driller |
| automat. | сверлильный станок с револьверной головкой | turret-drilling machine |
| tech. | сверлильный станок с револьверной головкой | turret-head drilling machine |
| mech.eng., obs. | специальная винторезная головка к револьверным станкам и автоматам | revolving die holder |
| transp. | станок с двумя револьверными головками | double-turret machine (напр. токарный) |
| automat. | станок с двумя револьверными головками | twin-turret machine |
| automat. | токарный станок с двумя шестипозиционными револьверными головками | twin six-station turret machine |
| automat. | станок с револьверной головкой | turret machine |
| automat. | станок с револьверной головкой | indexing turret machine |
| O&G, sahk.r. | таблица распределения гнёзд для инструмента в револьверной головке станка | pocket management table |
| tech. | токарно-карусельный станок с револьверной головкой | vertical turret lathe |
| automat. | токарно-револьверный станок с головкой, имеющей горизонтальную ось вращения | cross-feeding turret lathe (поперечная подача обеспечивается поворотом головки) |
| mech.eng., obs. | токарно-револьверный станок с плоской револьверной головкой | flat turret lathe |
| automat. | токарный станок с двумя револьверными головками | twin-turret lathe |
| Makarov. | токарный станок с двумя шестипозиционными револьверными головками | twin six-station turret machine |
| automat. | токарный станок с дисковой револьверной головкой | flat turret lathe |
| automat. | токарный станок с несколькими револьверными головками | multiturret lathe |
| automat. | токарный станок с тремя револьверными головками | triple-turret lathe |
| mech.eng., obs. | фасонно-токарный станок с револьверной головкой | forming turret lathe |
| automat. | фрезерный станок с револьверной головкой | turret-milling machine |
| automat. | фрезерный станок с револьверной головкой | turret-type mill |
| automat. | фрезерный станок с револьверной головкой | turret miller |
| automat. | фрезерный станок с револьверной головкой | turret mill |
| automat. | шлифовальный станок с револьверной головкой | turret head grinder |
