Terms containing реальная операция

Subject	Russian	English
IT	арифметические операции в режиме реального времени	on-line arithmetic
data.prot.	криптографическая операция, выполняемая в реальном масштабе времени	online cryptooperation
sec.sys.	криптографическая операция, выполняемая в реальном времени	on-line cryptonet
fin.	начать тестирование цифрового рубля с реальными операциями	start testing the digital ruble with real transactions
sec.sys.	непрерывное отслеживание финансовых операций в реальном времени	transactional monitoring in real time (financial-engineer)
progr.	обработка деловых операций в режиме реального времени	online transaction processing (ssn)
sec.sys.	операция в реальном времени	on-line operation
tech.	операция в реальном масштабе времени	real-time operation
mech.	операция, выполняемая в реальном времени	real-time operation
robot.	операция, выполняемая в реальном времени	on-line operation
robot.	операция, выполняемая не в реальном времени	off-line operation
media.	поле, указывающее природу данных в секторе интерактивного компактдиска, что позволяет осуществлять интерактивные операции в реальном времени	subheader
mech.	последовательность технологических операций в реальном времени	time-based process sequence
automat.	последовательность технологических операций обработки в реальном масштабе времени	time-based process sequence
qual.cont.	реальная операция	real activity
O&G, oilfield.	Услуги по обработке и интерпретации данных поддержки и мониторинга операций бурения в реальном времени	Operations Support Data Services Activities (Шлюмберже evermore)
O&G, oilfield.	Центр поддержки и мониторинга операций бурения в реальном времени	Operation Support Center (evermore)
tech.	язык для программирования операций в реальном времени	real-time language (масштабе)