Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
распря
|
all forms
Subject
Russian
English
Игорь Миг
ввязаться в
распри
с
pick a fight with
idiom.
ведомственные
распри
turf wars
(
Turf wars commonly occur in environments where competition undermines collaboration.
econstor.eu
Kalaus
)
gen.
внутренние
распри
infighting
(в ведомстве, организации)
Игорь Миг
внутренние
распри
internal strife
Makarov.
внутренняя
распря
domestic warfare
media.
вопрос, вызывающий
распри
divisive issue
(
bigmaxus
)
gen.
длительная
распря
long-run feud
(
Sergei Aprelikov
)
Makarov.
жестокие
распри
acerbic feuds
idiom.
межведомственные
распри
turf wars
(
Turf wars commonly occur in environments where competition undermines collaboration.
econstor.eu
Kalaus
)
hist.
междоусобная
распря
internal strife
(
Vitalique
)
gen.
национальные
распри
racial strife
(
Lavrin
)
amer.
оказываться вовлечённым в
распри
enter the fray
(Members of the royal family rarely enter the political fray.
Val_Ships
)
gen.
погрязший во внутренних
распрях
torn apart by infighting
(
Ремедиос_П
)
Игорь Миг
политические
распри
political squabbling
gen.
политические
распри
political distractions
Игорь Миг
политические
распри
, сопровождаемые применением насилия
violent political unrest
gen.
прекратить
распри
bury the hatchet
Игорь Миг
преодолеть
распри
mend fences
Игорь Миг
приводить к
распрям
be incendiary
Игорь Миг
приводящий к
распрям
incendiary
gen.
принимающий участие в
распре
feuding
(наследственной)
gen.
распри
и вражда пока улеглись
for the moment feuds and animosities are sleeping
gen.
распри
и раздоры стихли
the feuds and animosities are sleeping
gen.
сеющий
распри
divisive
gen.
сеять
распри
sow discord
(Atlantic
Alex_Odeychuk
)
sec.sys.
средство разжигания розни и
распрей
tool of division and conflict
(CNN
Alex_Odeychuk
)
gen.
старые
распри
old grudges
(
bigmaxus
)
Makarov.
тогда между ними случилась небольшая
распря
then rose a little feud between the two
gen.
участвовать в
наследственной
распре
feud
gen.
участвовать в
распре
feud
(наследственной)
econ.
этнические
распри
и насилие
ethnic strife and violence
(
A.Rezvov
)
Get short URL