 |
Terms containing расписка помощника капитана | all forms | exact matches only | in specified order only
| Subject | Russian | English |
| law | расписка грузового помощника капитана | mate's receipt |
| mar.law | расписка грузового помощника капитана с оговорками | mate's foul receipt |
| el. | расписка от помощника капитана | mate's receipt |
| econ. | расписка помощника капитана | mate's receipt (в приёме груза) |
| nautic. | расписка помощника капитана | mate's receipt (A Mate's receipt (MR) is a receipt issued and signed by the chief mate of the ship for goods received on board.  cultofsea.com elena.sklyarova1985) |
| econ. | расписка помощника капитана в принятии груза | mate's receipt |
| nautic. | расписка помощника капитана в принятии груза | mates receipt |
| busin. | расписка помощника капитана в приёме груза | mate's receipt |
| nautic. | расписка помощника капитана судна | mate's receipt |
| Gruzovik, econ. | штурманская расписка помощника капитана о приёмке груза на борт судна | M/R (mate’s receipt) |